Bird in Flight Prize ‘20

Финалист Bird in Flight Prize ‘20: Проект «Вырежи мне улыбку»

Проект фотографа из Германии Каролины Шнайдер, вошедший в шорт-лист премии Bird in Flight Prize ‘20.

Каролина Шнайдер, Германия

«Вырежи мне улыбку» — это собрание небольших поэтических коллажей, не связанных между собой и привлекающих внимание зрителей сложностью и высоким уровнем абстрактности.

Я создаю портреты при помощи техники мокроколлодионной пластины — это ранний фотографический процесс. Чтобы усилить образность повествования, я сочетаю эти снимки с текстами, графикой и другими объектами.

Текст к фотографиям написала художница Элла Мо, специально для этой серии она разработала формат «историй в трех предложениях».

Связь между различными объектами создает свою собственную форму отношений и расширяет границы восприятия, откликаясь в воображении каждого зрителя.

332201_K.Schneider_CutMeASmile02_Freckle_prize_2020
Веснушки

Твой возлюбленный целовал все твои веснушки
и пятнышки, пока не осталось ни одного
и ты не стала прозрачной и не исчезла.
Он распрямил твои пальцы,
чтобы ты отпустила руки,
и стирал линии с твоих ладоней до тех пор,
пока по ним не стало невозможно пройти.
Он выражал свои чувства словами
столь редкими, что воздух прояснился,
а тайна рассыпалась подобно изюминам,
забытым на чердаке.
332202_K.Schneider_CutMeASmile03_Goose_prize_2020
Гусь
332203_K.Schneider_CutMeASmile05_Absence_prize_2020
Отсутствие

Твое отсутствие рядом ранило больнее,
чем твое присутствие.
Я вижу тебя,
лишь когда ты отворачиваешься.
На твоем лице
легкая гримаса недовольства,
как у тех, кто устал от поцелуев, но
никогда не был любим.
332204_K.Schneider_CutMeASmile17_String_prize_2020
Нить

Все, что обо мне думали
и что я думала о других,
я превращу в зеркала и нанижу на нить.
Солнечные зайчики слепят меня,
я закрыла глаза, а твои руки рисуют силуэты
тех, кто любил. Мои воспоминания
как четки по порядку:
вот аккуратно разбитое сердце, вот скромные чувства,
а вот промежутки между тем и тем, и они тоже упорядочены.
332205_K.Schneider_CutMeASmile11_Dots_prize_2020
Точки

Пройдись по точкам
кончиком пальца,
соедини звезды
в азбуку Морзе своего сердца.
Я пою для тебя
в тишине,
и каждый выдох —
это танец
созвездий частиц. Во мраке мое послание
сквозь пробоины превращается в светлячков
через твои глаза,
только через твои глаза.
332206_K.Schneider_CutMeASmile15_Silence_prize_2020
Тишина

Я осталась дома.
Я играла с тишиной.
Я проглотила все мысли.
332207_K.Schneider_CutMeASmile28_Hollow_prize_2020
Пустота

Я уже отошла, и
осталась только тень.
Пустоши и облака обволакивают руки,
и простыни, что развесила сушиться моя мать, выгорели на солнце.
Жарок день и темно небо,
зыбко будущее, которого нет,
и я опускаю голову.
332208_K.Schneider_CutMeASmile16_Hippo_prize_2020
Гиппопотам
332209_K.Schneider_CutMeASmile20_NoWind_prize_2020
Нет ветра

Нет ветра, нет голоса,
но есть глаза. Есть спины
отвернувшихся, есть сжатые кулаки,
но иногда есть и улыбки. Я стараюсь
не шевелиться, но дышать не получится.
332210_K.Schneider_CutMeASmile04_Line_prize_2020
Линия
332211_K.Schneider_CutMeASmile47_Travel_prize_2020
Путешествие

Знаешь, я путешествовала.
Я чиркала слова
в блокнотах. Я специально
забывала, чтобы вспоминать
иные времена, когда автобусы
опаздывают, облака не похожи ни на что,
а овцы в человеческих одеждах
гуляют по улицам,
желая затмить миражи.
332212_K.Schneider_CutMeASmile01_CutMeASmile_prize_2020
Вырежи мне улыбку

Давай поменяемся местами, я принесу
нож, а ты — луну. Наточи
края полумесяца и вырежи мне улыбку.
Заставь задуматься о том, кем я могла бы быть.