Bird in Flight Prize ‘20

Фіналіст Bird in Flight Prize ‘20: Проєкт Güle Güle

Проєкт фотографів з Італії Жана-Марка Каймі та Валентини Піччінні, що увійшов до шорт-листа премії Bird in Flight Prize ‘20.

Жан-Марк Каймі та Валентина Піччінні, Італія

Güle Güle (прощання по-турецьки) — це фотопроєкт, присвячений Стамбулу, особиста розповідь про кардинальні зміни в місті та турецькому суспільстві. Джентрифікація, маргіналізація бідних верств населення, зростаюча дискримінація гомосексуалізму, масовий приплив сирійських біженців і проблеми курдської частини населення — лише деякі з реалій, навколо яких вибудовуються представлені на знімках сюжети. Люди на цих фотографіях — ті, з ким у нас склалися тісні дружні стосунки в різних життєвих ситуаціях. Це все ще документальна серія, однак інформативний і дидактичний зміст образів відступає на другий план, а в центрі сюжету опиняється візуальна злободенність і розповідь з відкритим фіналом. За допомогою диптихів ми можемо окреслити сценарії, які інакше неможливо було б уявити; так ми підкреслюємо складність міста і його найпотаємніші деталі.

313401_GuleGuleCaimi&PIccinni _prize_2020
313402_GuleGuleCaimi&PIccinni _prize_2020
313403_GuleGuleCaimi&PIccinni _prize_2020
313404_GuleGuleCaimi&PIccinni _prize_2020
313405_GuleGuleCaimi&PIccinni _prize_2020
313406_GuleGuleCaimi&PIccinni _prize_2020
313407_GuleGuleCaimi&PIccinni _prize_2020
313408_GuleGuleCaimi&PIccinni _prize_2020
313409_GuleGuleCaimi&PIccinni _prize_2020
313410_GuleGuleCaimi&PIccinni _prize_2020
313411_GuleGule-2Caimi&PIccinni _prize_2020
313412_GuleGule_Сaimi&PIccinni _prize_2020