100 лет до востребования: Архив немецких пропагандистских открыток с украинскими пейзажами
Фотохудожник Игорь Солодовников из Черкасс купил открытки с редкими фотографиями Украины начала прошлого века. Продавец не назвал ни точного места, где были сделаны снимки, ни их предназначения, ни даже имени автора. Впрочем, последнее все же удалось узнать. Автором оказался Владимир Светличный — один из первых украинских фотографов.
Сведений о Светличном осталось немного: фотограф Андрей Котлярчук утверждает, что тот был учеником известного киевского фотографа и художника Франца де Мезера. Также есть данные, что Светличный сотрудничал с Общиной святой Евгении — благотворительным обществом, существовавшим в Российской империи до 1918 года. Издательство этой общины стало одним из первых, начавшим печатать открытки и репродукции.
Оказалось, что такие же фотографии четыре года назад опубликовал меценат Владимир Козюк. С одним отличием — подписи на них были сделаны на русском и французском языках, а напечатаны открытки были, похоже, вскоре после создания. Игорю Солодовникову же попались карточки, напечатанные в 1940-х годах в Германии. Bird in Flight попросил его рассказать об истории коллекции, а фотографа Валерия Милосердова — объяснить, зачем тиражировать идиллические изображения Украины в Третьем рейхе.
Фотограф и художник из Черкасс.
— Я получил эти открытки от черкасского коллекционера. Ему срочно нужны были деньги, поэтому он искал покупателя уникальных снимков украинских сел времен царизма. Он мог бы продать открытки по отдельности, но хотел сохранить целостность, потому что это очень редкое собрание из 37 фотографий и оно должно быть полным. Кадры были сделаны в конце XIX — начале XX века, но напечатали их только в 1942 году в гитлеровской Германии.
Меня поразил художественный уровень снимков, высокое качество фотоматериалов, невероятная передача материальности и художественный отбор при создании фотоизображений. В сюжетах — самобытность украинской сельской культуры, художественное оформление быта, одежды и домов.
Я коллекционирую снимки, которые рассказывают о жизни и быте украинцев, в основном это фотографии 1914—1960 годов. Самая ценная из них — групповой портрет холодноярских повстанцев с оружием во время захвата Черкасс в 1919 году.
Украинский фотограф и фоторедактор. В 1991 году спас, а затем систематизировал и оцифровал архив украинки Ирины Пап, в 1960-х считавшейся одной из лучших женщин-фоторепортеров мира. Куратор фотоколлекции Мемориального центра Холокоста «Бабий Яр».
— Видно, что это хорошая профессиональная съемка. Таких свидетельств о жизни украинцев очень мало: мы — народ с подрезанными корнями. Страна, по которой прошлись несколько войн, Голодомор, Холокост и репрессии, уничтожившие множество свидетельств прошлой жизни.
К тому времени фотография была достаточно развита в Российской империи (на этих кадрах, скорее всего, изображены территории, относящиеся именно к ней). Поэтому снимать могли и местные фотографы. На открытках — Центральная Украина, об этом мы можем судить по ландшафту. Но интереснее всего дата, когда эти снимки были напечатаны: 1942 год.
Эти открытки видятся мне пропагандистским материалом, в котором изображена идиллическая картина жизни в оккупированной нацистами Украине.
В апреле 1941-го рейхсминистр восточных оккупированных территорий Альфред Розенберг подал Адольфу Гитлеру вторую докладную записку, в которой рассказал о своем видении этих земель. Особое место в ней уделялось Украине, которая должна была стать житницей Германии. В планах нацистов было оставить работоспособную часть местных жителей и заселить колонистов. Тогда же стали появляться пропагандистские материалы, убеждавшие отправиться в Украину. Например, есть известный фоторепортаж, в котором немецкая девушка приезжает в Киев и находит здесь работу. На одной из этих открыток сзади написано по-немецки «украинский ландшафт». Они тоже видятся мне пропагандистским материалом, в котором изображена идиллическая картина жизни в оккупированной нацистами Украине.