Фотопроект

Фото на память: Ты — в проекте Энджела Альбаррана и Анны Кабреры

Получив в подарок коробку непроявленных плёнок, Энджел Альбарран и Анна Кабрера создали проект о связи фотографии и воспоминаний.

Энджел Альбарран и Анна Кабрера, 45 лет

Фотографы из Барселоны. Работают вместе на протяжении 27 лет, первое образование Энджела — компьютерная инженерия, Анны — английская филология. Выставляли свои работы во Франции, Испании, Японии, Германии, Италии и США. Лауреаты конкурса Tokyo International Photography Festival Competition.

Идея

Один друг отдал нам коробку с плёнками, которую он нашёл среди ненужных вещей. Самые интересные снимки оказались недоэкспонированными, тёмными — мы даже не могли рассмотреть, кто на фото. Такие работы — часть идентичности и фотографа, и героев. К работам анонимных авторов мы решили добавить собственные фотографии и объединить их в проект «Я есть на фотографиях, значит я есть» (I Have Photos, Therefore I Am).

Первое название проекта мы придумали, перефразировав известное изречение Рене Декарта «Я мыслю, значит я существую» (I think, therefore I am — англ.). Декарт говорит о самоосмыслении, мы — о самоидентификации. Этот проект — попытка определить наши отличительные черты и ответить на вопрос: «Кто я?». Поэтому мы решили переименовать его в «Это ты». Под таким же названием выйдет и фотокнига, над которой мы сейчас работаем.


{
"img": "/wp-content/uploads/2014/08/memories_01.jpg",
"alt": "I Have Photos, Therefore I Am 1"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/08/memories_02.jpg",
"alt": "I Have Photos, Therefore I Am 2"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/08/memories_03.jpg",
"alt": "I Have Photos, Therefore I Am 3"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/08/memories_04.jpg",
"alt": "I Have Photos, Therefore I Am 4"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/08/memories_05.jpg",
"alt": "I Have Photos, Therefore I Am 5"
}

Мы работаем как с цифровыми, так и с аналоговыми камерами, используем средне- или широкоформатную плёнку. Иногда мы сканируем негативы и ретушируем изображение. Печать снимков — важная часть работы, мы используем струйный принтер и японскую бумагу, которую вручную покрываем сусальным золотом. Наша главная цель — создать действительно стоящие фотографии, неважно, придётся нам потратить на это много времени или изобретать собственные способы производства снимков.

Воспоминания и идентичность

Можно сказать, что идентичность — это набор характерных качеств определённого человека (самоидентичность). Или это общие черты, объединяющие группу людей. В любом случае, это отражение нашего представления о самих себе.

В фильме Ридли Скотта «Бегущий по лезвию» были человекоподобные создания — репликанты, чьё сознание построено на искусственно внедрённых воспоминаниях. Они были очень умными, но не умели познавать мир. Их создатель, доктор Элтон Тайлер, так говорил герою Харрисона Форда: «Мы начали замечать за ними странную одержимость. Эмоционально они совершенно неразвиты — у них есть воспоминания только за несколько лет жизни, и они пытаются вместить в них тот опыт, который мы с тобой принимаем как должное. Если бы мы подарили им прошлое, оно бы стало для них своеобразной подушкой безопасности, и мы бы могли их лучше контролировать».

Репликанты бы одержимы фотографиями. Когда они не были уверены в том, что их прошлое реально, они смотрели на фотографии, которые создавали связь с их внедрёнными воспоминаниями.


{
"img": "/wp-content/uploads/2014/08/memories_06.jpg",
"alt": "I Have Photos, Therefore I Am 6"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/08/memories_07.jpg",
"alt": "I Have Photos, Therefore I Am 7"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/08/memories_08.jpg",
"alt": "I Have Photos, Therefore I Am 8"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/08/memories_09.jpg",
"alt": "I Have Photos, Therefore I Am 9"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/08/memories_10.jpg",
"alt": "I Have Photos, Therefore I Am 10"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/08/memories_11.jpg",
"alt": "I Have Photos, Therefore I Am 11"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/08/memories_12.jpg",
"alt": "I Have Photos, Therefore I Am 12"
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/08/memories_13.jpg",
"alt": "I Have Photos, Therefore I Am 13"
}

Когда мы смотрим на фотографию, связанную с нашими воспоминаниями, мы начинаем по-другому их воспринимать. Конкретные снимки замещают абстрактные воспоминания и начинают определять нас самих. Они помогают нам лучше понять окружающий мир.

Роль образования

В любой работе — неважно, связана она с фотографией или нет — нужно уметь вникать в суть процессов и разбираться в них. Это не всегда имеет прямую связь с профильным образованием. Как пишет Ральф Гибсон в своей книге Refractions, Thoughts On Aesthetics And Photography, чтобы быть фотографом, нужно интересоваться не только работами коллег, но и архитектурой, музыкой, изобразительными искусствами, философией и новыми языками.

Фотография может многому научить, нужно просто быть наблюдательными и сообразительными. Когда вы осваиваете что-то новое — к примеру, образ мышления или какие-то прикладные навыки, вам начинает казаться, что мир вокруг преобразился. То же самое происходит, когда кто-то объясняет вам непонятные вещи.

Следуя за Верой
30 190

Новое и лучшее

923

84

73
211

Больше материалов