Фотопроект

Журнальный вариант: Живопись и глянец в проекте Эйзена Бернардо

Филиппинский дизайнер Эйзен Бернардо нашёл сходство между обложками глянцевых журналов и классической живописью и объединил их в проекте Mag+Art.

Эйзен Бернар Бернардо, 28 лет

Родом из Абра-де-Илога, живёт в Лос-Баносе (Филиппины). Мультимедиа-разработчик. Работает в Центре биоразнообразия АСЕАН, преподаёт дизайн и искусство написания текстов в Филиппинском университете Лос-Баноса. Любимая книга — «Тетради дона Ригоберто» Марио Варгаса Льоса. Вдохновляется работами Густава Климта, Энди Уорхола и Андрея Тарковского.

Я всегда обращал внимание на схожести в фильмах, музыке и других формах искусства. Проект Mag+Art посвящён обложкам популярных изданий и классической живописи — в какой-то момент я увидел связь между ними и решил её продемонстрировать. Мне хотелось сравнить современную и классическую эстетику, две формы искусства. Так и появилась идея объединить обложки и картины.

О проекте

Подбирая пары, я искал не только визуальную, но и концептуальную схожесть. Поэтому, к примеру, на работе Ван Гога — актёр Робин Уильямс (оба страдали от депрессии), актриса Пенелопа Крус появляется на полотне Пикассо (оба испанцы), герой БДСМ-романа «50 оттенков серого» Кристиан Грей — в наручниках, а самая сексуальная женщина планеты по версии журнала «Maxim» певица Майли Сайрус прикрывает своё тело. Зрители часто обращают внимание именно на ироничный контекст проекта.


{ "img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_01.jpg",
"alt": "Рождение Анджелины. Обложка Esquire (июль 2007) с Анджелиной Джоли и картина Сандро Боттичелли «Рождение Венеры»",
"text": "Рождение Анджелины. Обложка Esquire (июль 2007) с Анджелиной Джоли и картина Сандро Боттичелли «Рождение Венеры»" },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/10/art_02.jpg",
"alt": "Портрет Пенелопы. Обложка Vogue Испания (ноябрь 2012) с пенелопой Круз и картина Пабло Пикассо «Портрет Ольги»",
"text": "Портрет Пенелопы. Обложка Vogue Испания (ноябрь 2012) с пенелопой Круз и картина Пабло Пикассо «Портрет Ольги»" },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/10/art_01.jpg",
"alt": "Портрет Робина. Обложка журнала Parade (сентябрь 2013) с Робином Уильямсом и картина Винсента Ван Гога «Портрет Папаши Танги»",
"text": "Портрет Робина. Обложка журнала Parade (сентябрь 2013) с Робином Уильямсом и картина Винсента Ван Гога «Портрет Папаши Танги»" },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_02.jpg",
"alt": "Святой Али. Обложка Esquire (апрель 1968) с Мухаммедом Али и картина Мастера святой родни «Алтарь святого Себастьяна»",
"text": "Святой Али. Обложка Esquire (апрель 1968) с Мухаммедом Али и картина Мастера святой родни «Алтарь святого Себастьяна»" },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_03.jpg",
"alt": "Адам и Миранда. Обложка Rolling Stone (июль 2009) с Мирандой Керр и картина Лукаса Кранаха Старшего «Адам и Ева»",
"text": "Адам и Миранда. Обложка Rolling Stone (июль 2009) с Мирандой Керр и картина Лукаса Кранаха Старшего «Адам и Ева»" },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_04.jpg",
"alt": "Настроение Рианны. Обложка GQ (январь 2010) с Рианной и картина Адольфа Вильяма Бугро «Вечернее настроение»",
"text": "Настроение Рианны. Обложка GQ (январь 2010) с Рианной и картина Адольфа Вильяма Бугро «Вечернее настроение»" },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_05.jpg",
"alt": "Sa(lva)rtorial. Обложка австралийского GQ (март 2012) с Леонардо ДиКаприо и картина Сальватора Росы «Автопортрет»",
"text": "Sa(lva)rtorial. Обложка австралийского GQ (март 2012) с Леонардо ДиКаприо и картина Сальватора Росы «Автопортрет»" },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_06.jpg",
"alt": "Девушка с сигаретой. Обложка российского Interview (июнь–июль 2012) с Кирой Найтли и картина Яна Вермеера «Девушка с жемчужной серёжкой»",
"text": "Девушка с сигаретой. Обложка российского Interview (июнь–июль 2012) с Кирой Найтли и картина Яна Вермеера «Девушка с жемчужной серёжкой»" },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_07.jpg",
"alt": "Элеонор Элснер возле колонны. Обложка немецкого Interview (февраль 2013) с Элеонор Элснер и картина Донато Браманте «Христос возле колонны»",
"text": "Элеонор Элснер возле колонны. Обложка немецкого Interview (февраль 2013) с Элеонор Элснер и картина Донато Браманте «Христос возле колонны»" },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_08.jpg",
"alt": "Взгляд матери Уистлера. Обложка Variety (апрель 2014) с Барбарой Уолтерс и картина Джеймса Уистлера «Аранжировка в сером и чёрном. Мать художника»",
"text": "Взгляд матери Уистлера. Обложка Variety (апрель 2014) с Барбарой Уолтерс и картина Джеймса Уистлера «Аранжировка в сером и чёрном. Мать художника»" }

Этот проект — в некотором роде ода печатным изданиям. Кто знает, возможно, именно эти обложки когда-нибудь станут классикой. И ещё интересно наблюдать, как со временем меняется наше отношение к тому, что такое искусство и что такое красота. Считаем ли мы обнажённое женское тело произведением искусства? Можно ли называть знаменитостей и моделей с обложек журналов музами современных художников? Являются ли фотография, художественная режиссура и типографика такими же видами искусства, как скульптура или живопись?

Mag+Art можно толковать по-разному. Некоторые называют его пародией на современную культуру, некоторые видят в нём феминистский контекст и воплощение образа женщины в искусстве и медиа.


{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_cover.jpg",
"alt": "Сладкое бегство. Обложка InStyle (ноябрь 2011) с Гвен Стефани и картина Джона Говарда «Dolce Far Niente»",
"text": "Сладкое бегство. Обложка InStyle (ноябрь 2011) с Гвен Стефани и картина Джона Говарда «Dolce Far Niente»"},
{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_11.jpg",
"alt": "Леди Атенаис. Обложка Vanity Fair (январь 2012) с Леди Гагой и картина Джона Годварда «Атенаис»",
"text": "Леди Атенаис. Обложка Vanity Fair (январь 2012) с Леди Гагой и картина Джона Годварда «Атенаис»"},
{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_12.jpg",
"alt": "Мила с розой. Обложка Interview (август 2012) с Милой Кунис и картина Джона Сингера Сарджента «Леди с розой»",
"text": "Мила с розой. Обложка Interview (август 2012) с Милой Кунис и картина Джона Сингера Сарджента «Леди с розой»" },
{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_13.jpg",
"alt": "Свадьба. Обложка Vogue (апрель 2014) с Ким Кардашьян и Канье Уэстом и картина Диего Веласкеса «Менины»",
"text": "Свадьба. Обложка Vogue (апрель 2014) с Ким Кардашьян и Канье Уэстом и картина Диего Веласкеса «Менины»" },
{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_14.jpg",
"alt": "Ночь покера. Обложка W (февраль 2012) с Шарлиз Терон и картина Томаса Харта Бентона «Ночь покера»",
"text": "Ночь покера. Обложка W (февраль 2012) с Шарлиз Терон и картина Томаса Харта Бентона «Ночь покера»" },
{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_15.jpg",
"alt": "Поп-жрица. Обложка Rolling Stone (июнь 2011) с Леди Гагой и картина Джона Годварда «Жрица»",
"text": "Поп-жрица. Обложка Rolling Stone (июнь 2011) с Леди Гагой и картина Джона Годварда «Жрица»" },
{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_16.jpg",
"alt": "Воскресенье Виктории. Обложка Vogue (август 2014) с Викторией Бекхем и картина Дорж Пьера Сёра «Воскресный день на острове Гранд-Жатт»",
"text": "Воскресенье Виктории. Обложка Vogue (август 2014) с Викторией Бекхем и картина Дорж Пьера Сёра «Воскресный день на острове Гранд-Жатт»" },
{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_17.jpg",
"alt": "Король свэга (swag — something we all get, на сленге означает «круто»). Обложка V (февраль 2012) с Джастином Бибером и картина Балтуса «Король котов»",
"text": "Король свэга (swag — something we all get, на сленге означает «круто»). Обложка V (февраль 2012) с Джастином Бибером и картина Балтуса «Король котов»" },
{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_18.jpg",
"alt": "Портрет Натали Портман. Обложка W (май 2005) с Натали Портман и картина Джона Сингера Сарджента «Портрет Франчес Шерборне Ридлей Уоттс»",
"text": "Портрет Натали Портман. Обложка W (май 2005) с Натали Портман и картина Джона Сингера Сарджента «Портрет Франчес Шерборне Ридлей Уоттс»" }

Об искусстве и медиа

Мне нравится классическая живопись, поэтому многие работы были мне знакомы ещё до начала проекта. Коллекционирование журналов — одно из моих хобби, и большую часть обложек, особенно скандальных, я знал на память. Сначала я придумываю изображение и только потом начинаю работать в графическом редакторе. Я делаю всё методом проб и ошибок — иногда подобрать идеальное сочетание достаточно просто, а иногда на это уходит время. Часто результат получается совсем неожиданным. Мне нравится работать на стыке поп-культуры и классики.

Последние несколько лет все только и говорят, что печатные издания скоро исчезнут. Я с этим не согласен — действительно хорошие печатные издания уже давно используют интернет и социальные сети, чтобы продвигать свои продукты, расширять географию и возраст целевой аудитории.

Мы медиазависимы. Мы используем СМИ и соцсети для того, чтобы получать и передавать информацию, развлекаться и развлекать. Современные дети не представляют своей жизни без интернета — он теперь находится в основе пирамиды Маслоу.


{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_20.jpg",
"alt": "Портрет Шона Кори Картера. Обложка Cosmopolitan (март 2009) с Бейонсе и картина Виллиама Пакстона «Портрет Чарльза Фредерика Топпана»",
"text": "Портрет Шон Кори Картера. Обложка Cosmopolitan (март 2009) с Бейонсе и картина Виллиама Пакстона «Портрет Чарльза Фредерика Топпана»"},
{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_21.jpg",
"alt": "Кирстен и её спутник. Обложка российского Esquire (февраль 2012) с Кирстон Данст и картина Витторио Реггианини «Хорошие спутники»",
"text": "Кирстен и её спутник. Обложка российского Esquire (февраль 2012) с Кирстон Данст и картина Витторио Реггианини «Хорошие спутники»" },
{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_23.jpg",
"alt": "Паттинсон Стюрта. Обложка итальянского Vanity Fair (март 2010) с Робертом Паттинсоном и картина Гилберта Стюарта «Фигурист»",
"text": "Паттинсон Стюрта. Обложка итальянского Vanity Fair (март 2010) с Робертом Паттинсоном и картина Гилберта Стюарта «Фигурист»" },
{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_24.jpg",
"alt": "Алиса знакомится с Хосе Мари. Обложка испанского Vanity Fair (ноябрь 2012) с Алисой Мартинез и Хосе Мари Манзанарезом и картина Вилиама Пакстона «Навсикая»",
"text": "Алиса знакомится с Хосе Мари. Обложка испанского Vanity Fair (ноябрь 2012) с Алисой Мартинез и Хосе Мари Манзанарезом и картина Вилиама Пакстона «Навсикая»" },
{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_26.jpg",
"alt": "Медуза в раю. Обложка журнала GQ (декабрь 2013) с Рианной и картина Джона Роддама Спенсера Станхопа «Флора»",
"text": "Медуза в раю. Обложка журнала GQ (декабрь 2013) с Рианной и картина Джона Роддама Спенсера Станхопа «Флора»" },
{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_27.jpg",
"alt": "Если ты не сделаешь перепост, мы убьём этого пса. Обложка журнала National Lampoon (январь 1973) со словами «Если ты не купишь этот журнал, мы убьём этого пса» и картина Робера Лефевра «Жан Батист Клод Одиот»",
"text": "Если ты не сделаешь перепост, мы убьём этого пса. Обложка журнала National Lampoon (январь 1973) со словами «Если ты не купишь этот журнал, мы убьём этого пса» и картина Робера Лефевра «Жан Батист Клод Одиот»" },
{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_28.jpg",
"alt": "Mindfuck. Обложка Vogue (международное издание, номер 16) со Стефини Сеймур и Марлоном Тексиерой и картина Диего Риверы «Портрет Адольфа Бест Могара»",
"text": "Mindfuck. Обложка Vogue (международное издание, номер 16) со Стефини Сеймур и Марлоном Тексиерой и картина Диего Риверы «Портрет Адольфа Бест Могара»"},
{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_29.jpg",
"alt": "Портрет Бреда Питта. Обложка Rolling Stone (декабрь 2008) с Бредом Питтом и картина Влахо Буковаца «Портрет Густава Понгратца»",
"text": "Портрет Бреда Питта. Обложка Rolling Stone (декабрь 2008) с Бредом Питтом и картина Влахо Буковаца «Портрет Густава Понгратца»" },
{"img": "/wp-content/uploads/2014/10/mags_30.jpg",
"alt": "Леди Холли. Обложка немецкого Interview (ноябрь 2012) с Холли Берри и картина Джона Кольера «Леди Годива»",
"text": "Леди Холли. Обложка немецкого Interview (ноябрь 2012) с Холли Берри и картина Джона Кольера «Леди Годива»" }

Новое и лучшее

1349

72

963
606

Больше материалов