23 ноября в Киеве состоялась презентация фотокниги Евгения Фельдмана «Врозь», в которую вошли лучшие из 15 000 снимков, сделанных автором на Майдане, в Крыму и на Востоке Украины. По просьбе Bird In Flight бильд-редактор книги Ольга Осипова записала со слов Евгения, как он организовал выпуск печатного издания, какие сюжеты считает особенно важными и какие выводы он сделал, снимая войну.
Не помню, как мне пришла в голову идея сделать книгу, но полгода назад я стал ей просто одержим. До этого у меня уже был довольно бессмысленный опыт с выставками: участие в них не приносило ни дохода, ни удовлетворения, ни ощущения, что ты дунул в вечность. А книжку можно подержать в руках, люди будут её хранить и много позже вспоминать события, которые эмоционально переживали или в которых даже участвовали.
Но были и сомнения. Я помешан на контроле. Мне важно следить за процессом на всех стадиях. И я не был уверен, что смогу контролировать работу издательства над книгой. К тому же коллеги убедили меня, что невозможно сейчас в России найти издательство, чтобы выпустить книгу про события в Украине.
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_38.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Симферополь. Праздничный митинг вечером в день референдума. 16 марта 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_33.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Севастополь. Горожане празднуют объявление референдума о присоединении к России. 6 марта 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_34.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Перевальное. Один из «вежливых людей», блокирующих украинскую военную базу. 5 марта 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_35.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Севастополь. Родные передают еду на окруженный российскими судами украинский корвет «Славутич». 6 марта 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_36.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Бахчисарай. Крымское ополчение и российская армия у одной из украинских военных баз. 5 марта 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_37.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Севастополь. Окружённый российскими судами корвет «Славутич». 6 марта 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_39.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Перевальное. Украинские солдаты покидают свою часть, занятую россиянами. 21 марта 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_40.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Херсонская область, граница Украины и России. 8 марта 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_41.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Симферополь. Похороны Решата Аметова, крымского татарина, найденного мёртвым со следами пыток на теле в день референдума. 18 марта 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_42.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Перевальное. База российских войск у украинской армейской части. 18 марта 2014 года." }
Когда я запускал кампанию на «Планете», больше всего меня смущало, что теперь я уже точно не смогу изменить название книги. Я никогда прежде не занимался ничем подобным, поэтому не был уверен, что всё делаю правильно. Я волновался, как отреагирует моя газета, но в итоге всё вышло отлично.
Заявленные на сайте 400 тысяч рублей — это условная сумма. На самом деле только печать тиража стоит 600 тысяч, и это 80 процентов от всех затрат (помимо печати существуют ещё расходы на дизайн, гонорар фоторедактору). Но «Планета» забирает определённый процент, который тем меньше, чем ближе к цели собранная сумма. Я занизил её специально, чтобы быть уверенным, что соберу её целиком и смогу заплатить посреднику меньший процент. Всю сумму удалось собрать примерно за неделю — к началу октября. Я даже не ожидал, что всё пойдёт так хорошо. Сейчас собрано почти полтора миллиона рублей — это рекорд рунета для книжных краудфанд-проектов, и до окончания кампании остаётся ещё три дня, но на «Планете» невозможно закрыть сбор сразу после того, как нужная сумма собрана. Излишки я потрачу на технику и поездки в те города, откуда много заказов — там я пытаюсь организовать презентации.
Для меня «Планета» — это не столько краудфандинг, сколько интернет-магазин. Это будет, видимо, единственное место в интернете, где её можно будет купить с доставкой в любую страну.
Когда в 2004 году случилась «Оранжевая революция», я был в шестом классе. Все мои одноклассники разделились на её сторонников и противников. Мы были жутко политизированы и вели споры. Кто-то ходил в оранжевом, кто-то в синем. Хотя я был совсем ребёнком, тот Майдан почему-то был важен для меня. Мне всегда была интересна Украина. Когда начался второй Майдан, у меня не возникло вопроса, ехать или нет.
К тому, что происходило в Киеве, я был совершенно не готов. Мне пришлось покупать на месте противогаз, каску. Когда погибли первые люди, стало страшно. Мне звонили из редакции и говорили, что если я хочу уехать, то это нормально. Но мне всегда хотелось быть очевидцем важных событий. С тех пор я ни в одну командировку в Украину не ездил без бронежилета.
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_18.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Милиционеры на улице Грушевского. 21 января 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_19.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Вече на Майдане. 19 января 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_20.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Полевая кухня у Дома профсоюзов. 29 декабря 2013 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_21.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Атака «Беркута» на штурмовавших Администрацию президента. 1 декабря 2013 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_22.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "24 января 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_23.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Студенческий майдан. 29 ноября 2013 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_24.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Лидер партии УДАР Виталий Кличко пытается остановить прорыв радикалов к Верховной раде. 19 января 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_25.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Протестующие в сожжённом автобусе на улице Грушевского. 21 января 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_26.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Сотрудник «Беркута» стреляет в протестующих на улице Грушевского. 22 января 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_27.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Раненый протестующий. 19 января 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_28.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "22 января 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_29.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Попытка штурма Администрации президента на Банковой улице. 1 декабря 2013 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_30.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Второй штурм лагеря на Майдане. 11 декабря 2013 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_31.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Участники революции спят в Михайловском соборе. 5 декабря 2013 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_32.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Вече на Майдане. 23 февраля 2014 года." }
Я посоветовался с военным фотокорреспондентом Юрой Козыревым и показал фотографии друзьям-фотографам: они согласились, что достойный материал есть — это был мой главный вопрос и повод для сомнений. И я начал отбирать. В архиве было безумное количество фотографий — 15 000 кадров, 400 гигабайт. Многое из того, что я проглядел, когда отбирал фотографии для публикации в газете, оказалось достойным. К примеру, фотография на обложке нигде прежде не публиковалась. Таких забытых кадров набралось много.
Я занялся поиском команды. Написал дизайнеру Ване Степаненко что-то не касающееся книги, но вдруг выяснилось, что он больше не работает в журнале, а занимается вёрсткой книг. Параллельно я общался с фоторедактором. И мы засели за работу. Я распечатывал принты, на выходных мы ползали по полу у меня дома, пытаясь по ним выстроить хронологию.
Когда я уезжал на выборы народных депутатов в Мариуполь и властей сепаратистов в Донецк (26 октября и 2 ноября 2014 года. — Прим. ред.), было почти всё готово. И я ехал, не понимая, что ещё должен отснять, хотя чувствовал, что чего-то не хватает. Но в итоге то, что получилось, заполнило пустоты в повествовании и позволило сделать верные акценты.
Было понятно, что тексты, которые я напишу, выйдут эмоциональными. Нужны же были некие колонки с рассказом о том, как всё происходило. Хотелось, чтобы их написал кто-то из моих друзей-журналистов. В итоге я попросил Илью Барабанова, который много времени провёл в Украине.
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_01.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Конфликт на Востоке Украины. 11 мая 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_02.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Донецк. Бойцы сепаратистского батальона «Восток». 29 мая 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_03.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Конфликт на Востоке Украины. 27 мая 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_04.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Конфликт на Востоке Украины. 26 мая 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_05.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Су-25 ВВС Украины отстреливает тепловые ловушки в небе над Донецком. 26 мая 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_06.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Конфликт на Востоке Украины. 11 мая 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_07.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Конфликт на Востоке Украины. 11 мая 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_08.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Конфликт на Востоке Украины. 22 мая 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_09.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Конфликт на Востоке Украины. 24 мая 2014 года." }
На украинский День независимости, 24 августа, я был в Донецке, окружённом украинскими войсками, и снимал парад пленных. Это была самая психологически трудная съёмка. Сепаратисты сделали всё, чтобы вызвать из глубин сознания историческую память о пленённых немецких солдатах, которых вели по Москве: в Донецке за украинцами тоже пустили поливальные машины. Эти исторические ассоциации наложились на агрессивную реакцию немногочисленной толпы: пленных закидывали мукой и бутылками, и конвоиры — в том числе женщины — даже защищали их от горожан. Это был редкий момент, когда я во время съёмки ощутил сильные эмоции: обычно камера работает для меня как фильтр, оставляя в голове почти только рациональное.
Через несколько дней я выезжал из Донецка в Днепропетровск на утреннем автобусе. На блокпосту украинские войска ссадили меня и сказали, что я должен ждать СБУ. Идиотская сцена: шоссе, я стою с чемоданом, в бронежилете, рядом солдаты, вдалеке проезжают машины. Разговорились. Солдаты рассказывают, как им надоела война, как их постоянно обстреливают, как ничего непонятно. И тут я спрашиваю, можно ли поснимать блокпост. Они отвечают: «Мы тебе не можем разрешить снимать ничего, кроме Маши». Я обрадовался, какая удача: женщина на блокпосту — вот это сюжет! Давайте скорее снимать Машу! Они ведут меня к самому блокпосту: выжженная земля, защитная сетка, шлёпанцы валяются, и посреди этого вышагивает гусыня. «Это Маша, — объясняют. — Она прибилась к нам из соседней деревни. Теперь живёт с нами на блокпосту». Хороший кадр получился.
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_44.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Гусыня Маша на блокпосту между Донецком и Днепропетровском. 28 августа 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_10.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Конфликт на Востоке Украины. 9 июля 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_43.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Парад пленных в Донецке. 24 августа 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_11.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Конфликт на Востоке Украины. 24 августа 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_12.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Конфликт на Востоке Украины. 26 августа 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_13.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Конфликт на Востоке Украины. 16 сентября 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_14.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Конфликт на Востоке Украины. 16 сентября 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_15.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Донецк. Бойцы сепаратистского батальона «Восток». 29 мая 2014 года." },
{ "img": "/wp-content/uploads/2014/11/feldman_16.jpg", "alt": "Иллюстрация из книги Евгения Фельдмана «Врозь»", "text": "Конфликт на Востоке Украины. 26 августа 2014 года." }
Самое опасное, что я видел — это бой за донецкий аэропорт в мае 2014-го. Я слышал, как ударяются пули о бетонный забор в трёх метрах от меня. Это ощущение грани пропасти, в этот момент нет никаких эмоций. Страх приходит уже в гостинице. И вот ты сидишь в номере и понимаешь, что нужно снова идти туда. Хотя это иллюзия, что в гостинице с тобой ничего не может произойти. Например, в гостинице, где жил автор предисловия к моей книге, сейчас находится одно из мест, где содержат пленных.
Всем хочется знать правду, хоть насколько-то. Но я понимаю, что это сложно. Находясь там, ты понимаешь, что происходит, только фрагментами, а не целиком. Ты знаешь, что думают люди, с которыми ты говорил. И здесь важно понимать, где заканчиваются объективные данные, которыми ты владеешь. Я могу добыть лишь крупицу информации и быть уверен, что эта информация верна.
Я один из немногих журналистов, побывавший с обеих сторон. И мне кажется, я сумел передать правду разных людей. Я понял разные правды, увидел их и почувствовал. И при этом понял, что война — это не способ найти истину между этими правдами.
Фото и подписи к фото: Евгений Фельдман.
