Йоэл ван Хаудт: «Когда ты уже в лодке — всё, назад пути нет»

Когда Йоэлу ван Хаудту надоела скучная работа парламентского фотографа, он решил заняться настоящей журналистикой, где нашлось бы место опасностям и риску, и взялся за тему нелегальной миграции. Чтобы получить о ней полное представление, Хаудт дважды отправлялся в опасные плавания вместе с нелегалами. Совместно с журналистом Люком Могельсоном они подготовили репортаж об одном из таких путешествий для The New York Times Magazine.

Сколько стоят услуги перевозчиков и каково это — переправляться из Марокко в Испанию на баркасе, терпеть крушение, быть схваченным полицией, — обо всём этом Йоэл рассказал Bird In Flight.

Йоэл ван Хаудт 33 года

Независимый фотожурналист родом из Нордгауве (Голландия), живёт в Кабуле (Афганистан). Изучал дизайн и фотографию в Брэдфордском университете (Великобритания). Окончил Королевскую академию искусств в Гааге. Публиковался в The New York Times Magazine, GQ, Guardian, Der Spiegel, Time и других изданиях..

Сайт Instagram

С чего начинались ваши проекты о нелегальных мигрантах? Как вам удавалось отправиться в путь вместе с ними?

Первый проект я начал снимать в 2007 году. Это была долгая и затратная история. Я слышал о молодых ребятах, которые приплывают в Европу из Африки на рыбацких суднах. У каждого своя цель, но обычно все они ищут лучшей жизни. Я отправился в Марокко, ездил из деревни в деревню, чтобы найти перевозчиков, но, конечно же, никто тебе не признается: «Да, мы перевозим нелегалов в Европу».

Через две недели у меня опустились руки и я уже думал бросить эту затею. И тут я встретил на рынке Мухаммеда, 22-летнего студента-юриста. Мы разговорились, и за чаем он рассказал мне, что как-то пытался выехать в Европу. Его друг Ахмед уже один раз пробовал, но их лодка затонула. Три месяца мы с Мухаммедом искали перевозчиков и наконец-то нашли.

Сколько стоят их услуги?

С марокканцев в то время брали 500–600 евро. С меня запросили в шесть раз больше. Ну, куда деваться, пришлось отдать 3 000. И тут мы допустили ошибку новичков — заплатили вперёд. Каждый раз, когда мы приезжали на место, нам говорили: «Завтра, завтра поплывёте. Сегодня плохая погода, волны высокие». Наконец всё было готово, мы ждали на берегу, и в четыре утра перевозчики объявили, что лодку задержала полиция. Нас было там человек 30-40, и они никому не вернули денег.

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_02.jpg",
"alt": "Молодые безработные марокканцы убивают время в кафе. Октябрь 2007, Марокко.",
"text": "Молодые безработные марокканцы убивают время в кафе. Октябрь 2007, Марокко."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_01.jpg",
"alt": "Молодой безработный марокканец пьёт воду из колодца в мечети. Август 2008, Марокко.",
"text": "Молодой безработный марокканец пьёт воду из колодца в мечети. Август 2008, Марокко."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_03.jpg",
"alt": "Молодые марокканцы играют в футбол на пляже в Южном Марокко. Август 2008.",
"text": "Молодые марокканцы играют в футбол на пляже в Южном Марокко. Август 2008."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_04.jpg",
"alt": "Молодые марокканцы играют в бильярд. Август 2008, Марокко.",
"text": "Молодые марокканцы играют в бильярд. Август 2008, Марокко."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_05.jpg",
"alt": "Мухаммед и другие мигранты в кузове машины едут из порта в Сиди Ифни после неудавшейся попытки нелегально выехать в Европу на лодке.",
"text": "Мухаммед и другие мигранты в кузове машины едут из порта в Сиди Ифни после неудавшейся попытки нелегально выехать в Европу на лодке."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_06.jpg",
"alt": "Марокканцы загружают лодку в «ленд ровер» перед поездкой через пустыню к Атлантическому океану. Сентябрь 2008, Марокко.",
"text": "Марокканцы загружают лодку в «ленд ровер» перед поездкой через пустыню к Атлантическому океану. Сентябрь 2008, Марокко."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_07.jpg",
"alt": "Марокканцы нелегально переправляются из Марокко в Испанию через Атлантический океан. Дорога занимает больше 30 часов. Сентябрь 2008.",
"text": "Марокканцы нелегально переправляются из Марокко в Испанию через Атлантический океан. Дорога занимает больше 30 часов. Сентябрь 2008."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_08.jpg",
"alt": "Марокканцы нелегально переправляются из Марокко в Испанию через Атлантический океан. Дорога занимает больше 30 часов. Сентябрь 2008.",
"text": "Марокканцы нелегально переправляются из Марокко в Испанию через Атлантический океан. Дорога занимает больше 30 часов. Сентябрь 2008."
}

У меня заканчивались деньги и виза. Я вернулся в Голландию и продолжил заниматься фотожурналистикой, чтобы заработать на ещё одну попытку. Мухаммед поехал на заработки в Тунис. Через полгода он позвонил и сказал, что накопил денег и готов попробовать ещё раз.

Теперь мы заявили, что заплатим только когда увидим лодку. Три недели мы провели в потайном доме-укрытии. Однажды ночью нас, человек тридцать, погрузили в микроавтобус и вывезли на пустынное побережье. На берегу нас ждала лодка — такая старая, что на неё страшно было смотреть. Мы начали толкать её, она отчалила, выдержала три-пять волн, развалилась на части и затонула. Кое-как мы выбили из контрабандистов половину уплаченных денег. Друг Мухаммеда Ахмед после этого случая решил больше не пробовать.

Третья попытка ещё через полгода таки удалась — мы доплыли до Канарских островов. Добирались туда часов 30-35. Мы высадились на малюсенький островок. Одна деревня, на всю деревню — один полицейский. Через час нас всех арестовали.

Меня сутки продержали взаперти. Потом освободили и отвезли в суд. Там сидит эта судья и спрашивает: «Кто капитан лодки?». А капитан — молодой парень, простой марокканец. Те, кто зарабатывает на перевозке нелегалов, сидят или в Марокко, или в Испании — это целая мафия, уж они-то в лодку не полезут. Ещё в Марокко я пообещал капитану, что не буду его фотографировать — ему за такое в Испании грозит 80 лет. И вот она спрашивает: «Кто капитан?». А я же журналист, я не могу сдавать свои источники, я обещал. Судья страшно разозлилась и в отместку отказалась возвращать мне карту памяти. Дескать, фотографии — это вещдок. Я задействовал журналистские организации в Голландии и по всему миру. Вернуть фотографии оказалось непросто. Это заняло у меня полгода.

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_09.jpg",
"alt": "Марокканские мигранты высаживаются на Канарских островах после 30-часовой поездки через Атлантический океан. Через час их арестовали.",
"text": "Марокканские мигранты высаживаются на Канарских островах после 30-часовой поездки через Атлантический океан. Через час их арестовали."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_10.jpg",
"alt": "Марокканские мигранты высаживаются на Канарских островах после 30-часовой поездки через Атлантический океан. Через час их арестовали.",
"text": "Марокканские мигранты высаживаются на Канарских островах после 30-часовой поездки через Атлантический океан. Через час их арестовали."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_11.jpg",
"alt": "Мухаммеда только что выпустили из тюрьмы, поскольку не смогли установить его гражданство.",
"text": "Мухаммеда только что выпустили из тюрьмы, поскольку не смогли установить его гражданство."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_12.jpg",
"alt": "Мухаммеда только что выпустили из тюрьмы, поскольку не смогли установить его гражданство.",
"text": "Мухаммеда только что выпустили из тюрьмы, поскольку не смогли установить его гражданство."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_13.jpg",
"alt": "Мухаммед в общежитии для иммигрантов в Испании.",
"text": "Мухаммед в общежитии для иммигрантов в Испании."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_14.jpg",
"alt": "Мухаммед. Декабрь 2009, Испания.",
"text": "Мухаммед. Декабрь 2009, Испания."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_15.jpg",
"alt": "Мухаммед стоит в очереди в ожидании раздачи еды в церкви. Декабрь 2009, Испания.",
"text": "Мухаммед стоит в очереди в ожидании раздачи еды в церкви. Декабрь 2009, Испания."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_16.jpg",
"alt": "Мухаммед. Октябрь 2008, Испания.",
"text": "Мухаммед. Октябрь 2008, Испания."
}

А что случилось с Мухаммедом?

Его сдали марокканской полиции. А Мухаммед умеет виртуозно врать. Полиция не смогла доказать, что он из Марокко, и его отправили назад в Испанию. Там он месяц просидел в тюрьме и опять всем врал, что он откуда-то вообще из другой страны. А по испанским законам человека с неустановленным гражданством нельзя держать в тюрьме больше месяца. Его и выпустили. Он переехал в Барселону и до сих пор живёт в Испании без документов. Он таки попал в Европу, но оказалось, что жить там намного тяжелее, чем он себе представлял.

Вы совершили ещё одну поездку — из Кабула в Австралию. Чем она отличалась от маршрута Марокко—Испания?

За первую затею я заплатил сам — это была моя личная инициатива. В этот же раз я выполнял редакционное задание для журнала The New York Times Magazine.

Как-то мы с Люком Могельсоном, журналистом, пили кофе в Кабуле и обсуждали истории, за которые можно было бы взяться. Мы решили примкнуть к афганцам, которые пытались нелегально попасть в Австралию, и договорились с контрабандистами — сказали, что мы беженцы.

Но вы не похожи на беженца.

Мы сказали, что мы беженцы из Грузии. Для правдоподобности мы не говорили друг с другом по-английски — мы с Люком оба знаем русский и немного дари (один из афганских языков. — Прим. ред.). Для этой поездки я купил дешёвый «фуджи», расцарапал его ключом, чтобы он выглядел постарше — мол, я такой беженец со стареньким фотоаппаратиком. Когда мы выдвинулись, я был уверен, что у нас ничего не выйдет. Однако через месяц мы были в Австралии, и это оказалось далеко не так сложно, как мы себе представляли.

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_17.jpg",
"alt": "Главный денежный рынок в Кабуле. Часто афганцы, которые пытаются выехать в Австралию, отдают предварительную плату перевозчикам на этом рынке. Сентябрь 2013, Афганистан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times.",
"text": "Главный денежный рынок в Кабуле. Часто афганцы, которые пытаются выехать в Австралию, отдают предварительную плату перевозчикам на этом рынке. Сентябрь 2013, Афганистан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_18.jpg",
"alt": "Иранские беженцы возвращаются в потайной дом-укрытие в Джакарте. Сентябрь 2013, Индонезия. Йоэл ван Хаудт для The New York Times.",
"text": "Иранские беженцы возвращаются в потайной дом-укрытие в Джакарте. Сентябрь 2013, Индонезия. Йоэл ван Хаудт для The New York Times."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_19.jpg",
"alt": "Беженцы из Ирана, Ирака и Афганистана по пути в потайной дом-укрытие в Джакарте. Йоэл ван Хаудт для The New York Times.",
"text": "Беженцы из Ирана, Ирака и Афганистана по пути в потайной дом-укрытие в Джакарте. Йоэл ван Хаудт для The New York Times."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_20.jpg",
"alt": "Иранские беженцы в квартире, арендованной нелегальными перевозчиками в Джакарте. Сентябрь 2014, Индонезия. Йоэл ван Хаудт для The New York Times.",
"text": "Иранские беженцы в квартире, арендованной нелегальными перевозчиками в Джакарте. Сентябрь 2014, Индонезия. Йоэл ван Хаудт для The New York Times."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_21.jpg",
"alt": "Первый день в лодке с беженцами, плывущими в лодке из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times.",
"text": "Первый день в лодке с беженцами, плывущими в лодке из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_22.jpg",
"alt": "Второй день в лодке с беженцами, плывущими в лодке из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times.",
"text": "Второй день в лодке с беженцами, плывущими в лодке из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times."
}

Из Афганистана в Австралию далёкий путь. Сколько у вас заняла дорога?

Из Кабула мы полетели в Джакарту и там пошли договариваться с проводниками. Они отправили нас в дом, где были одни иранцы, пока не пришли мы и ещё один афганец. Там мы прожили две недели. Затем нас посадили в лодку и отправили до острова Рождества — это австралийская территория прямо под боком у Индонезии, туда плыть всего три дня. Когда мы пристали к острову, нас задержала полиция. Нам-то с Люком ничего не сделали — у нас были австралийские визы.

То есть, до этого момента вы скрывали от своих попутчиков, что вы журналисты…

Да, это было морально непросто. Но мы же не могли раскрыть себя перед контрабандистами. Прийти к ним и сказать: «Здрасьте, мы журналисты». В лодке их уже не было, и когда я вместо маленького «фуджи» достал «кэнон 5D», мы уже не скрывали, кто мы такие. В конце концов, это был единственный способ рассказать о том, что происходит.

Страшно было садиться в ту лодку?

Поначалу да, страшно, потому что это опасно. Ты до последнего момента даже не знаешь, на какую лодку попадёшь. Ну, а когда ты уже в лодке — всё, назад пути нет. В лодке тяжело физически, всем плохо, всех тошнит. Люди там просто пытались выжить. Там не до разговоров. Всё, о чём ты думаешь, — это как уже наконец добраться.

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_24.jpg",
"alt": "Лодка с полусотней беженцев из Ирана и Афганистана плывёт из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times.",
"text": "Лодка с полусотней беженцев из Ирана и Афганистана плывёт из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_25.jpg",
"alt": "Лодка с полусотней беженцев из Ирана и Афганистана плывёт из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times.",
"text": "Лодка с полусотней беженцев из Ирана и Афганистана плывёт из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_26.jpg",
"alt": "Лодка с полусотней беженцев из Ирана и Афганистана плывёт из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times.",
"text": "Лодка с полусотней беженцев из Ирана и Афганистана плывёт из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_27.jpg",
"alt": "Лодка с полусотней беженцев из Ирана и Афганистана плывёт из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times.",
"text": "Лодка с полусотней беженцев из Ирана и Афганистана плывёт из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_28.jpg",
"alt": "Лодка с полусотней беженцев из Ирана и Афганистана плывёт из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times.",
"text": "Лодка с полусотней беженцев из Ирана и Афганистана плывёт из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_29.jpg",
"alt": "Лодка с полусотней беженцев из Ирана и Афганистана плывёт из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times.",
"text": "Лодка с полусотней беженцев из Ирана и Афганистана плывёт из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_43A.jpg",
"alt": "Лодка с полусотней беженцев из Ирана и Афганистана плывёт из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times.",
"text": "Лодка с полусотней беженцев из Ирана и Афганистана плывёт из Индонезии в Австралию. Сентябрь 2013, Индийский океан. Йоэл ван Хаудт для The New York Times."
}

Люди часто гибнут в этих посудинах. Именно поэтому мы хотели об этом рассказать — почему люди бросают свои дома и готовы рисковать жизнью, лишь бы попасть в Европу или Австралию. Конечно, многие знают, что такая проблема есть. Но австралийские газеты на фотографиях замазывают нелегалам лица, а потом эти бедолаги попадают в тюрьму, куда журналистам просто так не проникнуть. Поэтому мы решили заснять их путь с самого начала. Мы могли с ними пообщаться, а потом рассказать историю, в которой главный герой — человек, а не безымянный нелегал. Да, это клише, но вот за это я люблю работу репортёра.

Во сколько обошлась вам эта поездка?

В 8 000 долларов на двоих.

Для иранцев и афганцев это огромные деньги.

Да, и это только за нелегальный отрезок пути — от Джакарты до Австралии. Мы встретили в Джакарте одну семью из Ирака, с шестью или семью детьми. Они, если не ошибаюсь, продали в Багдаде всё: дом, вещи, только бы заплатить за эту поездку. Это очень грустно, потому что в Австралии их сразу арестуют.

В чём специфика работы фоторепортёра в Кабуле?

Я живу в Афганистане с июня 2010 года. Там практически невозможно фотографировать женщин. Ещё всегда надо заботиться о своей безопасности, когда куда-нибудь идёшь. И работать там довольно затратно. Когда занимаешься проектом, надо нанимать местных, которые согласились бы работать с иностранцами. На это уходит 4 000–5 000 долларов, и окупить проект очень трудно.

Легко ли находить издания, готовые публиковать истории из Афганистана?

Всё сложнее и сложнее. Афганистаном интересуются всё меньше. Отчасти потому, что иностранные войска выводятся из страны. Вот так происходит: военные уезжают, и людям становится всё равно, что там творится. Я наблюдал то же самое в Ираке. Это печально.

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_30.jpg",
"alt": "Сжигание мусора в старом городе в Кабуле.",
"text": "Сжигание мусора в старом городе в Кабуле."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_31.jpg",
"alt": "Люди смотрят борьбу в парке в Кабуле.",
"text": "Люди смотрят борьбу в парке в Кабуле."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_32.jpg",
"alt": "Апрель 2014, Афганистан.",
"text": "Апрель 2014, Афганистан."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_33.jpg",
"alt": "Апрель 2014, Афганистан.",
"text": "Апрель 2014, Афганистан."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_34.jpg",
"alt": "Полицейская лошадь. Июнь 2014, Афганистан.",
"text": "Полицейская лошадь. Июнь 2014, Афганистан."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_35.jpg",
"alt": "Рынок в Кабуле. Афганистан, 2010 год.",
"text": "Рынок в Кабуле. Афганистан, 2010 год."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_36.jpg",
"alt": "Афганистан.",
"text": "Афганистан."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_37.jpg",
"alt": "Афганистан.",
"text": "Афганистан."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_38.jpg",
"alt": "Член Талибана из Пакистана, схваченный Афганской национальной армией.",
"text": "Член Талибана из Пакистана, схваченный Афганской национальной армией."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_39.jpg",
"alt": "Президентские выборы в Афганистане в апреле 2014 года.",
"text": "Президентские выборы в Афганистане в апреле 2014 года."
}

Какая из ваших афганских съёмок была самой опасной?

Один раз мы с коллегой пошли фотографировать праздник Ашура в Кабуле. Там были тысячи людей. И кто-то себя подорвал недалеко от нас. Погибло 70 человек. Когда ты идёшь фотографировать религиозный ритуал, ты не думаешь, что тебя там могут убить. Ты же всегда думаешь, что это будет кто-то другой.

Стоят ли фотографии такого риска?

Думаю, да. Есть те, кто считает, что ни один снимок не стоит риска, но я думаю, что некоторые всё же стоят. Работать в Афганистане, освещать конфликт в Украине или пускаться в авантюру с мигрантами рискованно, но это важно. Я начал работать фотографом в 2002 году и поначалу снимал в основном новости для голландских издательств — политику, заседания парламента. Но я чувствовал, что это всё абсолютно не важно. Голландия — довольно богатая страна. Я бы там зарабатывал в пять раз больше, но снимал бы политику. Именно поэтому я решил переехать в Афганистан.

Как донести эти важные истории до широкой аудитории?

Конечно, это классно, когда тебя публикуют в Time LightBox или NYT Lens Blog. Но, кроме того, я, как и все фотографы, хочу выпустить книгу. Книга — это прекрасно, но, с другой стороны, фотографии в ней увидят, скорее всего, только другие фотографы и журналисты. Самиздат — это обычно 750 книг, которые раскупают твои знакомые. Поэтому, я думаю, это важно — публиковаться на других платформах в Сети или выставлять работы на улицах, где их увидят обычные люди.

{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_40.jpg",
"alt": "12-летняя Танара среди раненых и убитых в результате взрыва возле мечети на праздник Ашура в Кабуле. 6 декабря 2011 года, Афганистан.",
"text": "12-летняя Танара среди раненых и убитых в результате взрыва возле мечети на праздник Ашура в Кабуле. 6 декабря 2011 года, Афганистан."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_41.jpg",
"alt": "Афганская национальная армия.",
"text": "Афганская национальная армия."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_42.jpg",
"alt": "Афганская национальная армия.",
"text": "Афганская национальная армия."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_43.jpg",
"alt": "Афганистан.",
"text": "Афганистан."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_44.jpg",
"alt": "НАТО оставляет Нимроз в Афганистане.",
"text": "НАТО оставляет Нимроз в Афганистане."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_45.jpg",
"alt": "Немецкие военные в Кундузе. Июль 2010, Афганистан.",
"text": "Немецкие военные в Кундузе. Июль 2010, Афганистан."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_46.jpg",
"alt": "Афганистан.",
"text": "Афганистан."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_47.jpg",
"alt": "Немецкий военнослужащий был ранен после того как машина наехала на самодельную мину в Кундузе. Июль 2010, Афганистан.",
"text": "Немецкий военнослужащий был ранен после того как машина наехала на самодельную мину в Кундузе. Июль 2010, Афганистан."
},
{
"img": "/wp-content/uploads/2014/11/joel_48.jpg",
"alt": "Атака на международный аэропорт. Июнь 2013, Афганистан.",
"text": "Атака на международный аэропорт. Июнь 2013, Афганистан."
}