Лондонська галерея перейменувала картину Дега «Російські танцівниці» на «Українські танцівниці»

Національна галерея у Лондоні перейменувала картину Едгара Дега «Російські танцівниці» (1899). Тепер на сайті музею робота французького імпресіоніста має назву «Українські танцівниці» (Ukrainian Dancers). На такий крок галерея наважилася після закликів українців у соцмережах, пише The Guardian.

Полотно зображує групу танцівниць із вплетеними у волосся стрічками синього та жовтого кольорів. Зараз картина не представлена в експозиції музею.

У Національній галереї заявили, що назва цього твору була предметом обговорення протягом багатьох років. Але після подій останнього місяця в Україні там вирішили, що настала слушна мить змінити назву для точнішого відображення сюжету полотна. Цьому сприяли і заклики у соцмережах від українців, які живуть у Лондоні.

У музеї додали, що й надалі досліджуватимуть картини у своїй колекції і готові вносити зміни, тільки-но з’явиться відповідна інформація. Там також закликали інші інституції переосмислити «лінивий» підхід до інтерпретації чи неправильного маркування українського мистецтва і культурної спадщини.

У березні британська галерея Tate розірвала зв’язки з російськими мільярдерами, які були її спонсорами, але потрапили під санкції через військове вторгнення Росії в Україну.

Фото: Wikimedia Commons