«Неофициальное»: Как словаки ностальгируют по коммунизму

— Два года я занималась углубленным изучением истории места моего рождения, города Гуменне в Восточной Словакии, и отношений между прошлым и настоящим в восточноевропейском обществе. Используя официальные архивы и исторические фотографии — портреты местного населения при коммунистическом режиме, я подготовила две книги, фотографическую инсталляцию и три видео, в которых излагаю свою интерпретацию словацкого общества сегодня.

Для своего видео «Упражнение» я попросила пожилых жителей своего города продемонстрировать гимнастические упражнения, которые они помнят еще со времен коммунистического режима. Инструкции, как их выполнять, транслировались по радио каждое утро. В первой сцене три пожилые женщины делают растяжку. Из-за камеры я даю им инструкции, которые им явно нравятся. Меня не интересует правильное выполнение упражнений, меня интересует само старшее поколение.

Может быть, для западного зрителя идея коммунизма и ушла в прошлое, но для жителей Гуменне это прошлое все еще очень живо. Многие люди из моего «Неофициального» не живут реальной жизнью — они живут своими воспоминаниями. У них такие же позы, движения и жесты, как у людей, фотографии которых я видела в архивах.

В написании текста принимал участие Лауренс Вирц.