Фотопроект

Уходящая натура: Проект об украинских хатах

Создательницы проекта Old khata project уже больше года ездят по Украине и фотографируют сельские дома — старые и отремонтированные, резные дворцы и покосившиеся хаты на отшибе. В коллекции уже десятки снимков, которые войдут в фотокнигу, а еще — истории владельцев этих исчезающих реликвий.

На сленге кинематографистов термин «уходящая натура» означает пейзаж, который скоро изменится, и то, что его нужно поскорее запечатлеть. В своем проекте Old khata project Светлана Ославская и Анна Ильченко именно этим и занимаются — запечатлевают уходящее. Посещая самые удаленные уголки Украины, они фотографируют сельские дома, чей облик вскоре изменится под давлением архитектурной моды. Как и основатели проекта «Околиці часу», которые снимают представителей вымирающих специальностей, Светлана и Анна записывают истории хозяев хат, существующих вне времени.

Светлана Ославская

Независимая журналистка, репортер. Писала для The Reporters, «Заборона». Автор книги «Полумесяц, крест и павлин. Путешествия в Месопотамию».

Анна Ильченко

Фотограф-фрилансер, сотрудничала с «Радио Свобода», «Громадське», «Настоящее время», The Ukrainians & Reporters, LB.ua, Open Democracy.

— За год мы сняли больше сотни хат. Раньше публиковали фотографии в инстаграме и не думали делать из этого что-то большее, но теперь решили издать книгу.

На одну экспедицию выделяем обычно три дня. Круто, если попасть в дом помогает проводник, но так бывает редко. Чаще мы просто подходим к хате, которая нас заинтересовала, и кричим «Доброго дня!», «Слава Ісу!» «Христос ся рождає!» — и нам открывают. Каждая из них может оказаться интересной, главное — попасть внутрь.

Не всегда знания о доме легко добыть. Хозяевам обычно проще говорить о себе, быте, соседях, а чтобы узнать что-то о хате, иногда нужно несколько встреч. Но мы не перебиваем и позволяем людям выговориться: было бы грубо и неправильно требовать рассказать только одну нужную нам историю.

Верхня Дземброня, Івано-Франківщина
Село Верхняя Дземброня, Ивано-Франковская область
Космач, Івано-Франківщина, Михайло Юсипчук-Дідишин (2)
Михаил Осипчук-Дедишин, село Космач, Ивано-Франковская область
Дземброня, Івано-Франківщина, Марія Іллюк та її хата (4)
Село Дземброня, Ивано-Франковская область
Космач, Івано-Франківщина, Михайло Юсипчук-Дідишин (1)
Село Космач, Ивано-Франковская область
Верхня Дземброня, Івано-Франківщина (2)
Село Верхняя Дземброня, Ивано-Франковская область
Суходоли, Волинь (1)
Село Суходолы, Волынская область
Суходоли, Волинь (3)
Село Суходолы, Волынская область
Черче, Львівщина
Село Черче, Ивано-Франковская область
Свірж, Львівщина (1)
Село Свирж, Львовская область

Мы обе получили культурологическое образование, поэтому хорошо понимаем, как устроена хата. Но некоторые элементы ставят нас в тупик: как-то увидели небольшие кресты на стене дома в Ивано-Франковской области. Оказалось, что они означают количество лет, прожитых хозяином без жены. Там же мы отыскали дом, облицованный алюминиевыми плитами. Хозяин привез их из российского города Братск, который в Иркутской области, еще в советские времена, и очень гордится тем, как сейчас выглядит его жилье.

Кресты на стене означают количество лет, прожитых хозяином без жены.

Космач, Івано-Франківщина, хата Михайла Юсипчука-Дідишина. Скільки хрестів – стільки стоїть хата.
Село Космач, Ивано-Франковская область
Дземброня, Івано-Франківщина, Марія Іллюк та її хата (3)
Село Дземброня, Ивано-Франковская область

Дома в разных регионах, конечно, отличаются. Так, хаты в Черниговской области и на Волыни, хоть и находятся на севере, совсем не похожи. На Слобожанщине больше хат-мазанок, потому что там не было такого количества дерева, как в Прикарпатье. На Буковине и в Черновицкой области много дворцов и села иногда выглядят как настоящие королевства. Люди на западе Украины, которые чаще бывают за границей, привыкли выкрашивать стены в персиковый или светло-зеленый цвет, потому что считают это более современным и «европейским», чем постройки из дерева.

На Буковине и в Черновицкой области много дворцов и села иногда выглядят как настоящие королевства.

В городе Кременная чаще всего строят обыкновенные кирпичные дома, зато выкрашивают в яркий зеленый цвет оконные рамы, из-за чего целые улицы кажутся зелеными. Но многим участникам нашей фейсбук-группы такое решение не понравилось, что еще раз показывает, как отличаются вкусы жителей разных регионов.

Мы ездим в экспедиции за собственные деньги и, по правде, пока даже не искали издателя для будущей книги. В 2021 году мы планируем объехать Украину с севера на юг, с запада на восток, а все самое интересное будем публиковать на фейсбук-странице проекта.

Черешенька, Чернівецька область (3)
Село Черешенка, Черновицкая область
Фрагмент закинутої хати в селі Космач
Покинутая хата в селе Космач, Ивано-Франковская область
Сваловичі, Волинь (1)
Село Сваловичи, Волынь
Сваловичі, Волинь (2)
Село Сваловичи, Волынь
Сваловичі, Волинь (3)
Село Сваловичи, Волынь
Черешенька, Чернівецька область (1)
Село Черешенка, Черновицкая область
с. Велика Кам_янка, Івано-Франківська область Василь Дячук 4
Село Великая Каменка, Ивано-Франковская область
с. Велика Кам_янка, Івано-Франківська область, хата Анелі Гуменчук
Село Великая Каменка, Ивано-Франковская область
Олешня, Чернігівщина3
Село Олешня, Черниговская область
Олешня, Чернігівщина2
Село Олешня, Черниговская область
Олешня, Чернігівщина
Село Олешня, Черниговская область
Cтрілкове, Арабатська стрілка, Херсонська область 2
Село Стрелковое, Арабатская Стрелка

Новое и лучшее

554

1 148

47
300

Больше материалов