Архитектура

Колосок и вышиванка: Что не так с павильоном Украины на Экспо-2020 в Дубае

В январе завершилось строительство украинского павильона на Экспо-2020 в Дубае. Впервые Украина не использовала арендованный, а создала собственный павильон. Архитектор Дмитрий Аранчий объясняет, почему это не повод для гордости.

Экспо, которые проходят раз в 5 лет, называют чемпионатами мира по архитектуре. Их основная цель — продемонстрировать достижения разных стран, однако архитектура самих павильонов должна дополнять экспозицию, быть ее логическим продолжением.

Первое Экспо — Великая выставка промышленных работ всех наций — прошло в 1851 году в лондонском Гайд-парке. Тогда выставку проводили для того, чтобы продвигать британские товары, и так распространенные в мире. Специально для события архитектор Джозеф Пакстон спроектировал Хрустальный дворец — сооружение из металла и стекла, которое сначала критиковали за необычный дизайн, а впоследствии начали повторять.

Хрустальный дворец, 1854 год. Фото: Philip Henry Delamotte, Negretti and Zambra / Wikimedia Commons

На следующих Экспо выставляли статую Свободы (руку с факелом можно было увидеть на Всемирной выставке в Филадельфии 1876 года), башню Эйфеля (она была возведена к парижской выставке 1889-го), одно из выдающихся сооружений модернизма — национальный павильон Германии Миса ван дер Роэ (Барселона, 1929 год), национальный бельгийский символ Атомиум (Брюссель, 1958-й) и конструкцию геодезического купола Ричарда Бакминстера Фуллера (Монреаль, 1967 год).

Экспо-2020 будет проходить в Дубае с октября 2021 года по март 2022-го — даты сместились на год из-за пандемии.

Стереокарта с фотографиями руки статуи Свободы на Экспо, 1876 год. Фото: Robert N. Dennis collection of stereoscopic views, United States / Wikimedia Commons
IMGP3056_expo_aranchii
Павильон Германии на Экспо в Барселоне в 1929 году, архитектор Людвиг Мис ван дер Роэ
002_4562-3 COLLECTION ROGER-VIOLLET ROGER-VIOLLET VIA AFP_expo_aranchii
Павильон Атомиум был построен в 1958 году для Всемирной выставки в Брюсселе, архитектор Андре Ватеркейн. Фото: Collection Roger Viollet via AFP
002_5728-7© Roger-Viollet Roger-Viollet via AFP_expo_aranchii
Павильон США на Экспо 1967 года в Монреале, архитектор Ричард Бакминстер Фуллер. Фото: Roger Viollet via AFP

Украина и Экспо

Украина впервые приняла участие в Экспо в 2010 году в Шанхае, но не построила свой павильон, а арендовала готовую конструкцию. Ее каркас декорировали трипольскими рисунками, которые должны были иллюстрировать родство украинской и китайской культур. То есть вместо того, чтобы объяснить идею с помощью формы, архитектурных средств и материалов, павильон просто завесили баннерами. В Экспо-2015 наша страна не участвовала.

Подготовку к этому Экспо Украина начала еще в сентябре 2018 года, когда Министерство экономического развития и торговли объявило тендер на разработку архитектурной концепции. «ТД Промфінінвест» выиграла у двух других компаний с самым дешевым предложением в почти 3 миллиона гривен. Поэтому победителя в архитектурном конкурсе определяли по стоимости проекта, а не по содержательности и соответствию концепции мировым стандартам, как должно быть.

Украинский павильон на Экспо-2010 в Шанхае. Фото: Motohiko Tokuriki / Wikimedia Commons

Контакты автора проекта на государственном предприятии «ЕКСПО — 2020», которое организовывает участие Украины в выставке, давать отказались, компания «ТД Промфінінвест» также не захотела разговаривать о проектировании.

Концепцию внутреннего наполнения павильона выбирали путем конкурса в 2019 году. В состав жюри входили представители профильных министерств, посольства Украины в ОАЭ и трех профильных вузов — чиновники и преподаватели, а экспертов в области искусства, архитектуры, дизайна, философии и так далее не привлекли. Выиграло ООО «Концерт-техніка».

Название нашего павильона — Smart Ukraine: Connecting Dots. Он должен «демонстрировать инновационный дух Украины, одновременно раскрывая ее культурное наследие», а также «предоставить посетителям живописную флору для атмосферы, способствующей отдыху».

Павильон спроектирован в форме колоса пшеницы, на фризах (1) изображены несколько стилизованные народные орнаменты. Символизм не является плохим априори, но использовать его настолько прямолинейно — самый примитивный вариант. Кроме того, он не связан с внутренним наполнением здания. Красота современной архитектуры в том, что сложная форма должна быть продиктована внутренней конструкцией. Это, например, работает в павильоне ОАЭ архитектора Сантьяго Калатравы. Но украинский павильон внутри обычный, инноваций в архитектуре и инженерии он не демонстрирует. При этом очевидно, что целью было создание не минималистичного павильона, а выразительной формы, которая запоминается.

Визуализация украинского павильона на Экспо-2020. Изображение: ГП «ЕКСПО —2020»
Визуализация национального павильона ОАЭ, архитектор Сантьяго Калатрава. Изображение: Ho Wam / AFP

Горизонтальные изломы на окнах декоративные, они только имитируют тот же колосок, а могли бы быть функциональными: создавать тень или содержать солнечные батареи. Кроме того, форма окон не только не добавляет прочности всей конструкции, а наоборот, усложняет строительство. Форма ради формы в современной архитектуре — это неустойчивое и нерациональное решение.

Скульптура на входе под названием «Глобальный разум» — это трезубец, который состоит из силуэтов зданий Бурдж-Халифа и Бурдж-аль-Араб, и роборука, которая держит многогранник: на его панелях вырезаны украинские и арабские орнаменты.

Ландшафт на визуализациях проработан слабо — миниатюрные выстриженные кусты и кустоподобные пальмы едва выше человека и довольно хаотично размещены на красно-белом мощении. Во время визита президента Украины в феврале 2021-го зеленую ковровую дорожку ко входу в павильон с обеих сторон просто заставили небольшими растениями в белых горшках.

В павильоне будут показывать украинское искусство и инновационные продукты отечественного производства. Анонсировали выставку вытынанок, экспозицию «Пшеничное поле» с цифровой и нанопшеницей, золото-голубой мультимедийный арт-куб «Мышление», интерактивный бар с барменом-роботом, мультимедийную галерею «Смарт-жизнь», генераторы питьевой воды Smart Oasis Lounge, ровер, способный проехать 380 километров на одном заряде, и умные жалюзи, которые генерируют электроэнергию.

photo5323508837388497319_expo_aranchii
Визуализация украинского павильона на Экспо-2020. Изображение: ГП «ЕКСПО —2020»
931875ab061210a3f921bda5f1c19059_1613384197_expo_aranchii
Снимок павильона в феврале 2021 года. Фото: ГП «ЕКСПО — 2020»
Рівень 1_1fl_1_expo_aranchii
Концепция интерьера атриума на первом этаже павильона. Изображение: ГП «ЕКСПО —2020»
Рівень 1_1fl_4_expo_aranchii
Визуализация экспозиции «Пшеничное поле», состоящей из настоящей, нано- и цифровой пшеницы. Изображение: ГП «ЕКСПО — 2020»
Рівень 2_fl_018-1_expo_aranchii
Визуализация экспозиции «Культурный код» с вытынанками. Изображение: ГП «ЕКСПО — 2020»
Рівень 3_fl_3_expo_aranchii
Визуализация выставочного пространства на третьем этаже павильона. Изображение: ГП «ЕКСПО —2020»

Как выглядят павильоны других стран

Темой Экспо-2020 в Дубае является «Объединяя умы, создавая будущее», она разветвляется на три подтемы: «Возможность», «Мобильность» и «Устойчивость». Каждая из них не только определяет темы отдельных национальных павильонов, но и имеет свой собственный павильон. Так, британское бюро Foster + Partners раскрывало тему мобильности, лондонскому бюро Николаса Гримшоу было поручено проработать основы устойчивого развития, а павильоном «Возможность» сначала занималась датская архитектурная мастерская BIG, но впоследствии проект доверили студии AGi Architects.

Команда Нормана Фостера спроектировала павильон «Мобильность» в форме трилистника, а вокруг него — петлю высокоскоростной трассы с капсулами гиперлупа. Несмотря на то что павильон находится не в квартале «Устойчивость», здание должно получить золотой сертификат LEED, не в последнюю очередь благодаря солнечным батареям на крыше. Также после Экспо павильон не просто разберут или оставят пустым, как это обычно происходит, а перепрофилируют в офисное сооружение.

Внутри будут экспонировать технологические инновации, в том числе крупнейший в мире лифт, способный поднимать 160 человек, а также автономный транспорт, который работает благодаря взаимосвязи искусственного интеллекта, больших данных, робототехники и машинного обучения.

наиболее широко используемая в мире система рейтинга зеленых зданий

2456_FP674557_Asymmetrica_foster_partners_expo_aranchii
Павильон «Мобильность», созданный студией Foster + Partners. Фото: Asymmetrica, Foster + Partners
2456_FP674559_Asymmetrica_foster_partners_expo_aranchii
Павильон «Мобильность», созданный студией Foster + Partners. Фото: Asymmetrica, Foster + Partners
2456_FP714650_foster_partners_expo_aranchii
Павильон «Мобильность», созданный студией Foster + Partners. Фото: Asymmetrica, Foster + Partners
2456_FP674561_Asymmetrica_foster_partners_expo_aranchii
Павильон «Мобильность», созданный студией Foster + Partners. Фото: Asymmetrica, Foster + Partners
2456_FP674558_Asymmetrica_foster_partners_expo_aranchii
Павильон «Мобильность», созданный студией Foster + Partners. Фото: Asymmetrica, Foster + Partners

Павильон «Устойчивость» аккумулирует энергию солнца, повторяет природные процессы фотосинтеза и накапливает свежую воду из влажного воздуха. На 130-метровом навесе павильона установлено более 1 тысячи солнечных панелей, способных генерировать 4 ГВт-ч альтернативной энергии в год, а этого достаточно, чтобы зарядить более 900 тысяч мобильных телефонов. Внутри павильона — зеленый оазис. Экспозиция рассказывает о том, как мы можем уменьшить ежедневное потребление, знакомит с оросительными техниками, которые на три четверти способны сократить потребление воды.

Upd: ранее в статье некорректно сравнивалось количество энергии, которое производит павильон, с мощностью АЭС в Энергодаре.

Автор павильона Николас Гримшоу считает, что если удастся создать устойчивую архитектурную среду в пустыне, то ее можно будет повторять везде. Это сооружение — квинтэссенция накопленного за десятилетия опыта архитекторов: от сложных конструкций вокзала Ватерлоо до стратегий исследовательского экопарка Eden.

000_8X938RGIUSEPPE CACACE AFP_expo_aranchii
Макет генерального плана Экспо-2020. Три квартала-лепестка расходятся из центра, каждый группирует павильоны по темам выставки — «Возможность», «Мобильность» и «Устойчивость». Фото: Giuseppe Cacace / AFP
000_8YV9YTKarim SAHIB AFP_expo_aranchii
Павильон Terra — главное сооружение в квартале «Устойчивость», архитектурная студия Grimshaw. Фото: Karim Sahib / AFP
000_8YW3GJKarim SAHIB AFP_expo_aranchii
«Зал потребления» — часть экспозиции павильона Terra. Фото: Karim Sahib / AFP

Великобритания в очередной раз выделяется среди стран-участниц нестандартным подходом. Так, в 2010-м Томас Хезервик создал павильон в форме куба, нашпигованного гибкими прозрачными стержнями, в каждом из которых было семя из британского ботанического фонда, — своего рода генофонд флоры. В этом году дизайнер Эс Девлин решила продолжить идею Стивена Хокинга и отправить поэтическое послание внеземным цивилизациям. Каждый посетитель павильона сможет добавить к нему свои слова, а искусственный интеллект составит эти послания в коллективную поэму. Стоит отметить, что со времени первой Всемирной выставки в Лондоне 1851 года Эс — первая женщина, которая работает над национальным павильоном Соединенного Королевства.

050_ONLY_0071763FREEMAN-ANA ONLY WORLD ONLY FRANCE VIA AFP_expo_aranchii
Павильон Великобритании на Экспо-2010 в Шанхае, архитекторы Heatherwick Studio. Фото: Freeman Ana / Only World Only France via AFP
050_ONLY_0071761FREEMAN-ANA ONLY WORLD Only France via AFP_expo_aranchii
Павильон Великобритании на Экспо-2010 в Шанхае, архитекторы Heatherwick Studio. Фото: Freeman Ana / Only World Only France via AFP
050_ONLY_0071760FREEMAN-ANA ONLY WORLD Only France via AFP_expo_aranchii
Павильон Великобритании на Экспо-2010 в Шанхае, архитекторы Heatherwick Studio. Фото: Freeman Ana / Only World Only France via AFP
0284_N24_expo_aranchii
Павильон Великобритании Poem на Экспо-2020, архитектор Эс Девлин. Изображение: Es Devlin Studio
0284_N2_expo_aranchii
Павильон Великобритании Poem на Экспо-2020, архитектор Эс Девлин. Изображение: Es Devlin Studio
0284_expo_aranchii
Павильон Великобритании Poem на Экспо-2020, архитектор Эс Девлин. Изображение: Es Devlin Studio

Во многих павильонах удачно сочетается национальная культура страны-участницы с арабской. Так, павильон Австрии, созданный венской студией Querkraft, показывает связь Запада и Востока через использование традиционных арабских строительных форм и материалов. Специальные конусы из экологичного материала — глины — поддерживают оптимальную температуру внутри. В павильоне Японии ее национальные и исламские узоры — асанохи и арабески — не только иллюстрируют родство культур, но и служат солнцезащитным элементом.

В павильоне Германии (архитектурная мастерская LAVA) есть качели, которые наглядно демонстрируют — у людей больше того, что их объединяет, чем разъединяет: качаться надо будет синхронно. Устойчивое развитие в этом павильоне демонстрируется во всем, от различных способов минимизации потребления энергии до повторного использования материалов строительства. Конфигурация крыши позволяет получать оптимальное естественное освещение в течение дня.

Der Deutsche Pavillon CAMPUS GERMANY bei Nacht: Frontansicht / The German Pavilion CAMPUS GERMANY by night: facade
Павильон Германии, архитектурная студия LAVA. Изображение: facts and fiction / adunic / LAVA
LAVA_EXPO2020_PERSPECTIVE SECTION_expo_aranchii
Павильон Германии, разрез, на котором видно устройство крыши и структуру здания. Изображение: facts and fiction / adunic / LAVA
aussenansicht-close-up--expo-austriaquerkraft-bagienski_49089007131_o_expo_aranchii
Павильон Австрии, архитектурная студия Querkraft. Изображение: Expo Austria / querkraft / bagienski
austria-pavilion-sep-2020-c-expo-austria_50367921412_o_expo_aranchii
Австрийский павильон в ходе строительства в сентябре 2020 года. Фото: Expo Austria
raumklima--expo-austriaquerkraft-bagienski_43790554614_o_expo_aranchii
Структура австрийского павильона: теплый воздух поднимается и выходит через отверстие, за счет чего помещение постоянно вентилируется. Изображение: Expo Austria / querkraft / bagienski
innenansicht--expo-austriaars-electronica-solutions-bleed-querkraft_49424621656_o_expo_aranchii
Концепция интерьеров австрийского павильона. Изображение: Expo Austria / Ars Electronica Solutions / Bleed / querkraft
innenansicht--expo-austriaars-electronica-solutions-bleed-querkraft_44458969652_o_expo_aranchii
Концепция интерьеров австрийского павильона. Изображение: Expo Austria / Ars Electronica Solutions / Bleed / querkraft

Павильон Новой Зеландии, который разработала архитектурная мастерская Jasmax, выполнен в стилистике традиционного ящика маори и таким образом олицетворяет вместилище ценностей этого государства. Кроме того, в здании воплощен принцип кайтиакитанга — глубокого единения человека с природой. Стаи бумажных птиц в польском павильоне иллюстрируют выбранную страной тему социальной миграции и связей между людьми. Чехия генерирует воду из воздуха с помощью энергии солнца и показывает национальные традиции изготовления стекла.

Хотелось бы, чтобы о павильоне Украины на следующем Экспо в Осаке 2025 года тоже можно было написать содержательный текст. Для этого надо, чтобы страна провела качественный конкурс соответствующего уровня и не обезличивала архитектуру своего павильона. Да, Украина сделала маленький шаг вперед по сравнению с Экспо-2010, но надеемся на большой прыжок на следующей выставке в Японии — время на подготовку пока еще есть.

Новое и лучшее

37 674

8 880

10 839
11 073

Больше материалов