Главный геральдист Украины и историк — о том, что не так с нашим большим гербом
19 ноября объявили победителя конкурса эскизов большого герба Украины — выбрали работу киевского художника Алексея Кохана. В 1996-м он уже подавал этот же проект на подобный конкурс (условия нынешнего не запрещали подавать рисунок повторно) и даже получил за него приз, но тогда большой герб так и не утвердили. Кроме того, Кохан является одним из авторов малого герба Украины — трезубца.
Победа в нынешнем конкурсе опять же не означает, что эскиз будут использовать: большой герб еще должна утвердить Верховная Рада, и до декабря у Кохана есть время внести в работу правки. Bird in Flight рассказывает о перипетиях с выбором герба, объясняет его значение, а также причины критики.
Почему у нас все это время не было большого герба
В 1991-м художники-геральдисты Андрей Гречило, глава жюри этого года, и Иван Турецкий, соавтор проекта, занявшего третье место на нынешнем конкурсе, создали эскизы малого и большого герба Украины. За основу малого взяли трезубец, который еще в 1918-м нарисовал график Василий Кричевский для УНР. На их же большом гербе щит с трезубцем держали воин времен Киевской Руси и казак с мушкетом. Этот проект и победил в конкурсе, но официально его так и не завершили — художники даже не получили призы.
Прототип современного трезубца использовали еще в Киевской Руси как свой родовой знак представители династии Рюриковичей (в частности, Владимир Великий и Ярослав Мудрый). Его рисовали на монетах, печатках, посуде. Он существовал и в варианте двузубца, но Владимир, крестивший Русь, увековечил этот знак именно с тремя зубцами. В 1918-м трезубец утвердили гербом УНР, а в 1992-м — независимой Украины. Он символизирует соборность, объединение всех этнических земель государства.
Интересно, что в первом варианте малого герба был еще оливковый венок. Но его раскритиковали — мол, в Украине олива не растет (хотя в Крыму растет), — так что венок убрали. На финальном этапе работы над эскизом к Гречило и Турецкому присоединился упомянутый Алексей Кохан.
Коммунистическое большинство Верховной Рады того созыва проект большого герба не устроил бы, но важно было выбрать хоть какой-то, чтобы уже печатать его на паспортах, деньгах и официальных документах молодого государства. Поэтому в 1992 году проголосовали только за малый герб и отложили утверждение большого. До 1996-го, пока не стали принимать Конституцию, о нем больше не вспоминали.
Конкурс на большой герб в 1996—1997 годах тоже не завершился утверждением эмблемы государства. Зато тогда записали в Конституцию, что элементами большого герба должны быть малый герб, то есть трезубец, а также герб Войска Запорожского, то есть изображение казака.
Большой герб выбирали также в 2001-м и 2007—2009-м, но ни один проект Верховная Рада так и не утвердила. В разные годы на эскизах появлялись все те же лев и казак с мушкетом, хотя были и отличные варианты. Например, в 2009-м депутаты Анна Герман, Оксана Билозир и Катерина Ващук предложили эскиз герба, в центре которого был трезубец с крестом, а на сине-желтой ленте написано «Бог».
В 2009-м предложили эскиз герба, в центре которого был трезубец с крестом, а на сине-желтой ленте написано «Бог».
На самом деле многие государства обходятся только одним вариантом герба; среди них Германия, Польша, Финляндия, Швейцария. Но дело в том, что раз наличие большого герба прописано в Конституции, рано или поздно его придется утвердить. Или же нужно внести поправки в Конституцию и сделать нынешний герб единственным. Однако в 2020-м депутаты решили выбрать первый вариант, инициировав очередной конкурс.
Как выбирали в этом году
У художников был всего месяц, чтобы представить свои работы, причем эскизы нельзя было отправить имейлом, а только письмом Укрпочтой. Всего прислали 125 проектов, но 13 отправили с опозданием, поэтому жюри рассматривало 112. Из них отбор прошли лишь две работы, которым впоследствии присудили первое и третье места (второе решили не присуждать), а все остальные отсеяли по разным причинам.
Например, оказалось, что многие присланные работы — это буквально детские рисунки цветными карандашами, так что их не оценивали. Также некоторые проекты не соответствовали нормам Конституции, то есть на них отсутствовали обязательные трезубец или казак.
Многие работы — это буквально детские рисунки цветными карандашами, их не оценивали.
Некоторые художники добавили элементы, которые, по мнению жюри, недопустимо использовать на государственном гербе, так как они ассоциируются и с территориями других стран (например, герб Бессарабии — с территорией и современной Молдовы, а герб Войска Донского — России). Часть проектов уличили в плагиате: работы копировали элементы эскизов, поданных на конкурсы прошлых лет. Также, по словам главы жюри Андрея Гречило, один проект даже повторил элемент герба Грузии.
«Замечания были к обеим работам, но мы остановились на варианте с более интересным геральдическим сюжетом, — объясняет Bird in Flight глава жюри. — Мы попросили победителя доработать иконографию казака с мушкетом, а также изображение ленты. Дело в том, что она в цветах национального флага, при этом щитодержатели стоят на ней ногами. Подобный прием используется в геральдике, как на гербе Латвии например, но, по моему мнению, так лучше не делать в стране, где идет война и были прецеденты с топтанием государственного флага оккупантами.
Второму проекту не хватило удачного композиционного решения, он требовал больше доработок. Например, фигуры щитодержателей слишком мелкие».
В результате у Кохана еще есть время на доработки до 1 декабря, и тогда проект передадут на утверждение Верховной Раде. Хотя, учитывая шквал критики, парламент может не проголосовать, и Украина снова останется с одним гербом. Примечательно, что глава жюри Андрей Гречило все годы независимости говорит о том, что как раз лучше было бы им и ограничиться.
За что критиковали проекты
Конкурс критиковали еще до объявления результатов — работы можно было увидеть на выставке в «Софии Киевской», но, конечно, волна негативных комментариев в соцсетях началась после оглашения победителей. Высказывались как на тему художественного исполнения эскиза, так и по поводу значения элементов. В частности, Дмитрий Дубилет написал, что считает неправильным использование религиозных символов, таких как архангел, на эмблеме светского государства.
Также многие подхватили за Ренатом Кузьминым замечание, что странно на государственном символе рисовать льва с гениталиями, хотя на самом деле это как раз традиционный в геральдике способ изображения данного животного.
Кроме того, герб обвиняли в шароварщине: калина, колосья, казак, собственно, в красных шароварах. Многие в принципе недоумевали, зачем Украине понадобился большой герб, если столько лет обходились одним.
Что символизирует выбранный герб и нужен ли он вообще
Глава Украинского геральдического общества, соавтор малого герба Украины, а также автор более чем тысячи гербов и флагов многих областей, районов, учебных заведений Украины. Глава жюри конкурса на эскиз большого герба Украины нынешнего года.
— Вопрос о том, зачем нам большой герб, нужно адресовать Верховной Раде — это там кто-то решил, что он нужен. В прошлом году я входил в группу при Минюсте, которая занималась законопроектом о государственных символах. Я озвучивал мнение, что вопрос с большим гербом вообще не стоит сейчас поднимать. Проще было бы поменять статью в Конституции и принять то, что у нас только один герб, не определяя, большой он или малый. Из-за пандемии все затихло, но в этом году Рада вдруг объявила конкурс.
Если проект все же утвердят, малый герб все равно останется основным и будет использоваться повсеместно. Большой же нужен будет только высшим органам власти.
Малый герб все равно останется основным и будет использоваться повсеместно.
Мы не могли продлить конкурс, когда оказалось, что к нему допущены только две работы, из-за постановления Верховной Рады, очерчивающего четкие сроки. Я предлагал провести заседание жюри раньше, чтоб мы успели в случае чего организовать еще один тур, но работы долго шли по почте, поэтому пришлось оттянуть собрание.
Но похоже, Верховную Раду так напугали комментариями, что за эскиз могут и не проголосовать. При этом я сразу говорил, что какой бы вариант мы ни выбрали, его будут сильно критиковать — так уж принято в нашем обществе.
Многие критики пишут про архангела, но он в этом случае не является религиозным символом, а олицетворяет Надднепрянскую Украину. Подобный символ использовали еще во времена Киевской Руси, позже он был территориальным символом Киевского княжества, Киевского воеводства и Киевской губернии. В 1990-м приняли герб Киева с архангелом Михаилом, и, кажется, тридцать лет никому не мешало, что это религиозный символ. На гербах и флагах многих стран есть религиозные знаки — например, кресты у Швейцарии, Финляндии, Норвегии, — но они в первую очередь имеют историческое значение.
Архангел в этом случае не является религиозным символом, а олицетворяет Надднепрянскую Украину.
Сто лет назад в Украине уже выбирали символы, и тогда тоже основными «претендентами» были архангел Михаил, золотой лев и казак с мушкетом. Казак олицетворяет государственность XVII—XVIII веков, а также представляет Южную и Юго-Восточную Украину, лев — это Западная Украина, архангел — Центральная и Северо-Восточная. Все вместе — соборность.
Кандидат исторических наук, автор публикаций по истории Руси, исторической географии, генеалогии, источниковедению.
— Геральдика является не просто наукой, а, в отличие от других гуманитарных дисциплин, еще и точной наукой. История может допускать разные интерпретации, но в геральдике каждая мелочь выверена до миллиметра, каждый элемент передается определенным образом, потому что даже самое маленькое изменение в рисунке несет важную информацию.
Так что с точки зрения геральдики герб-победитель выглядит очень архаично, там неправильно переданы элементы одежды казака, странно нарисован архангел, масса каких-то вещей, которые выдают, что автор этого рисунка является профессиональным
Так называемая «шароварная» дискуссия ведется уже давно, ведь на самом деле этот элемент одежды сделали символом Украины, при этом Украины именно этнографической, только в конце XIX века. А теперь его еще и хотят закрепить на национальном гербе. Да, у нас в Конституции написано, что на гербе должен быть казак, но ведь казачество — это главный деструктивный, или анархистский, символ Украины, так как казаки всегда противостояли гетманской власти. При этом лев — это символ сильной монархии. То есть такие противоречивые символы на одном гербе, по сути, показывают раскол Украины. Но дело в том, что это уже не уровень геральдики, это проблема национальной идеологии.
И я считаю, раз уж добавили туда региональные символы — галицкого льва, Войско Запорожское, архангела, который в первую очередь с Киевом ассоциируется, — то добавляйте и остальные, Украина ведь намного больше.
В Конституции закреплено, что на гербе должен быть казак, но ведь казачество — это главный деструктивный, или анархистский, символ Украины.
При этом многие претензии, которые выдвигают к гербу-победителю, совершенно необоснованны. Например, по поводу элементов льва. Лучше спросить у других авторов, зачем они рисовали короны вверху, если Украина не является монархией. У Венгрии, например, на гербе есть корона, но там она используется как национальный символ, это реально существующая и хранящаяся в музее корона святого Стефана. Корона же короля Данила, на которую многие указывают, физически отсутствует и поэтому как национальная реликвия Украины использоваться не может.
После того как я ознакомился с другими работами конкурса, я считаю, что победивший вариант все же в десятке лучших. А то, что нарисовала команда Дубилета, скорее напоминает трафарет на обои и тянет разве что на
То, что нарисовала команда Дубилета, скорее напоминает трафарет на обои и тянет разве что на экслибрис.
У нас есть малый герб, и этого вполне достаточно. Разработать большой герб, который бы устраивал всех, невозможно — всегда будут недовольные. В обществе нет консенсуса, что оно хотело бы видеть в качестве большого герба, а политики не понимают, что он из себя должен представлять. Людей, которые разбираются в геральдике, у нас единицы, и среди них Андрей Гречило, но его политического веса недостаточно, чтобы проект был грамотным.
У нас сама национальная идея пребывает в стадии формирования, и я думаю, стоило бы подождать того момента, когда закончится война, когда утрясутся изменения в Конституцию, — президентская у нас или парламентская республика. Когда у нас не будет острых вопросов, тогда, возможно, стоит вернуться к вопросу герба. Мне кажется, сейчас это способ перенаправить энергию общества.
Стоило бы подождать, когда закончится война, утрясутся изменения в Конституцию, не будет острых вопросов, и тогда вернуться к вопросу герба.
Еще мне болит, например, наша одногривневая монета. Она ведь есть в кармане у каждого украинца, это то, что связывает нас всех. И сама гривня, и Владимир Великий — это очень важные для нас символы, которые впихнули на такую маленькую и неприметную монету, которую и от других сложно отличить.
Алексей Кохан долгое время работал художником в сатирическом журнале «Перець»
книжный знак, удостоверяющий владельца книги