![](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_40-z-rodinnogo-arhivu-Oleni-Morozovoyi-1290x690.jpg)
Пейджер, секс и ковры на стенах: 30 лет истории Украины на фотографиях из семейных альбомов
Книга «Украинцы XYZ: привычки, вкусы, быт» о повседневной жизни соотечественников в эпоху независимости издана на двух языках — украинском и английском. В нее вошли не только фотографии, но и тексты о предпочтениях и привычках украинцев. Основная часть фотоколлекции — это снимки из личных архивов. На них «видики», пейджеры, ковры на стенах, праздничные шашлыки, революции и в конце концов война. Нужные изображения в частных коллекциях, архивах и у фотографов отбирали фоторедакторы Ярослав Солоп и Леля Гольдштейн.
Книга состоит из разделов о моде, еде, досуге, традициях, отношениях, социальной активности и так далее. Она не продается в книжных магазинах. Получить экземпляр можно став донором проекта на краудфандинговой платформе. Стоимость доната меньше себестоимости книги. Количество экземпляров ограниченно, как и срок возможного участия с помощью донатов. «Украинцы XYZ: привычки, вкусы, быт» была создана благодаря поддержке Украинского культурного фонда.
![](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/marta_molfar-150x148.jpg)
Радиоведущая, сценаристка, соучредительница Киевского творческого союза актеров-дикторов.
— Старые фото и открытки являются моим давним увлечением. На них ты видишь то, чего не узнаешь ни из одного учебника по истории. Это кусочки жизни — такой, какой она была. Мало кто интересуется 90-ми или нулевыми, потому что кажется, будто они только что закончились. Но через 100 лет кто-нибудь захочет посмотреть, какими мы были, — и не в учебниках.
Труднее всего было достать фотографии из нулевых. Те, чья молодость пришлась на 90-е, еще хранили фото. К тому же они уже в том возрасте, когда начинаешь рефлексировать. Следующее поколение, то есть те, кому сейчас около тридцати, уже не имели такого количества снимков. И в этом возрасте еще некогда предаваться рефлексии.
Мы решили не просто собрать корпус фотографий, а сравнить между собой три поколения: генерацию «X», миллениалов и зуммеров. К этой теории поколений, конечно, много вопросов, но мы использовали ее просто как инструмент.
Собирать снимки мы начали летом этого года. Активно привлекали людей в соцсетях, по радио, искали изображения на барахолках и аукционах. Снимки звезд брали лишь как исключение — только если у них было то, чего мы больше нигде не могли найти. К примеру, фото с пейджером: в 90-х он был у всех, но очень редко встречается на снимках. Такая фотография нашлась у актрисы Виктории Билан-Ращук. Фото с домашним караоке предоставил Фоззи из «ТНМК», блогер Андре Алехин — снимок себя на кухне (с мужчинами подобных изображений было мало).
Раньше люди не фотографировали прилавок или то, как им делают прическу в салоне.
Долго обсуждали и меняли категории, исключили из них СМИ, музыку, культуру. Когда начали работать, поняли, что иначе придется собирать еще не одну книгу, поэтому оставили только быт.
У нас был огромный выбор фотографий жилья со знаменитыми коврами на стенах. Больше всего материала собралось для раздела с едой. Проблема возникла с разделами «Секс» и «Услуги»: раньше люди не фотографировали прилавок или то, как им делают прическу в салоне. До сих пор сожалеем, что не удалось найти снимки с будками сапожников.
Все фото неизвестных авторов мы проверяли и, насколько это было возможно, пытались найти людей на них. Ни одну из фотографий мы не украли из интернета — брали только те, что лично держали в руках. К сожалению, найти авторов некоторых безымянных снимков так и не удалось.
Когда мы начали книгу, я думала, что у украинцев больше отличий. Оказалось, это не так. «Иксы» больше схожи с «зетами» — они более социализированы, чем «игреки». Наибольшее отличие в сексе и любви. «Иксам» присущ сексизм и лукизм, в противоположность «игрекам» и «зетам». Миллениалы более раскрепощены и сексуально активны, а для «игреков» важнее уже качество, а не количество секса. Но все мы похоже проводим досуг: самое популярное развлечение как 30 лет назад, так и сейчас — просмотр видео. Просто «иксы» ходили в кино, «игреки» смотрели кассеты, а «зеты» — ютуб.
![Фото из семейного архива Елены Морозовой](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_26-z-rodinnogo-arhivu-Oleni-Morozovoyi.jpg)
Фото из семейного архива Елены Морозовой
![Фото из семейного архива Елены Морозовой](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_36-z-rodinnogo-arhivu-Oleni-Morozovoyi.jpg)
Фото из семейного архива Елены Морозовой
![Фото из семейного архива Марты Мольфар](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_17-z-rodinnogo-arhivu-Marti-Molfar.jpg)
Фото из семейного архива Марты Мольфар
![Неустановленный фотограф, из собрания Андрея Достлева, Алушта, 1994 год](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_24-Alushta-1994-rik-nevstanovlenij-fotograf-iz-zibrannya-Andriya-Dostlyeva.jpg)
Неустановленный фотограф, из собрания Андрея Достлева, Алушта, 1994 год
![Фото из семейного архива Елены Козельской, Киев, 1998 год](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_30-Kiyiv-1998-rik-z-rodinnogo-arhivu-Oleni-Kozelskoyi.jpg)
Фото из семейного архива Елены Козельской, Киев, 1998 год
![Неустановленный фотограф, из собрания Андрея Достлева](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_23-nevstanovlenij-fotograf-iz-zibrannya-Andriya-Dostlyeva.jpg)
Неустановленный фотограф, из собрания Андрея Достлева
![Фото из семейного архива Елены Гром, Донецк, 1995 год](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_07-Donetsk-1992-rik-z-rodinnogo-arhivu-Oleni-Grom.jpg)
Фото из семейного архива Елены Гром, Донецк, 1995 год
![Фото из семейного архива Леси Касько, Киев, 1999 год](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_11-Kiyiv-1999-rik-z-rodinnogo-arhivu-Lesi-Kasko.jpg)
Фото из семейного архива Леси Касько, Киев, 1999 год
![Фото из архива семьи Ктиторовых-Кузьминых](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_02-z-arhivu-sim-yi-Ktitorovih-Kuzminih.jpg)
Фото из архива семьи Ктиторовых-Кузьминых
![Фото из семейного архива Елены Морозовой](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_19-z-rodinnogo-arhivu-Oleni-Morozovoyi.jpg)
Фото из семейного архива Елены Морозовой
![Фото из семейного архива Елены Гром, Донецк, 1995 год](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_08-Donetsk-1995-rik-z-rodinnogo-arhivu-Oleni-Grom.jpg)
Фото из семейного архива Елены Гром, Донецк, 1995 год
![Фото из собрания Андрея Достлева](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_33-iz-zibrannya-Andriya-Dostlyeva.jpg)
Фото из собрания Андрея Достлева
![](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/Dostliev-150x150.jpg)
Художник, исследователь. Выставлялся в Украине, Польше, Чехии, Австрии, Италии, Норвегии, Турции.
— С самого начала книгу не планировали как альбом сугубо вернакулярной, или документальной, или художественной фотографии. Идея автора, Марты Мольфар, заключалась в создании своего рода визуального исследования украинского быта последних 30 лет с помощью фотографии — безотносительно уровня профессиональности тех, кто сделал снимки. Признаюсь, в процессе работы над книгой я время от времени пытался перетащить все в сторону более интересного мне вернакуляра, и тогда команде приходилось напоминать, что книга в первую очередь не о фотографии, а о людях.
Какие-то темы более полно и лучше представлены в работах именно фотографов-любителей, потому что наверняка казались тогдашним документалистам или фоторепортерам слишком обычными.
В результате вернакулярная и авторская фотографии очень органично, как мне кажется, сочетаются. Какие-то темы более полно и лучше представлены в работах именно фотографов-любителей, потому что наверняка казались тогдашним документалистам или фоторепортерам слишком обычными. Другие аспекты, напротив, чаще освещены в профессиональных работах. В книге есть также места, где любительские и профессиональные снимки встречаются и становятся рядом, и тогда хорошо видно, что они описывают одни и те же явления, только под несколько разными углами.
У нас не было проблем с разрешениями на интересующие фотографии. Обычно, напротив, стоило попросить один снимок, как люди начинали предлагать и другие. Тем не менее удалось получить не все фотографии: кто-то не успел отсканировать изображение из альбома, кого-то остановили технические препятствия, у кого-то не было согласия других людей, запечатленных на снимке. Но я все равно очень благодарен всем, кто, по крайней мере, попытался присоединиться к проекту.
Завершив работу, я понял, что у украинцев и украинок дома лежат невероятные фотографические сокровища, которые следует извлекать, просматривать, исследовать и показывать. И у меня на это большие планы. Также я знаю, что круг исследовательниц и исследователей вернакулярной фотографии растет, и это не может не радовать.
![Фото из семейного архива Светы Савельевой](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_37-z-rodinnogo-arhivu-Svyeti-Savyelyevoyi.jpg)
Фото из семейного архива Светы Савельевой
![Фото из семейного архива Майи Плющевой, 1985 год](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_38-1995-rik-z-rodinnogo-arhivu-Majyi-Plyushhevoyi.jpg)
Фото из семейного архива Майи Плющевой, 1985 год
![Фото из собрания Андрея Достлева, Ялта, 1991 год](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_35-YAlta-1991-rik-iz-zibrannya-Andriya-Dostlyeva.jpg)
Фото из собрания Андрея Достлева, Ялта, 1991 год
![Фото из семейного архива Ольги Мовчан, 2000 год](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_20-2000-rik-z-rodinnogo-arhivu-Olgi-Movchan.jpg)
Фото из семейного архива Ольги Мовчан, 2000 год
![Фотография из архива группы «ТНМК»](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_12-z-arhivu-grupi-TNMK-.jpg)
Фотография из архива группы «ТНМК»
![Фото из собрания Андрея Достлева](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_28-iz-zibrannya-Andriya-Dostlyeva.jpg)
Фото из собрания Андрея Достлева
![Фото из семейного архива Дмитрия Купермана](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_39-z-rodinnogo-arhivu-Dmitra-Kupermana.jpg)
Фото из семейного архива Дмитрия Купермана
![Фото из собрания Андрея Достлева](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_29-iz-zibrannya-Andriya-Dostlyeva.jpg)
Фото из собрания Андрея Достлева
![Фото из семейного архива Елены Морозовой](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_31-z-rodinnogo-arhivu-Oleni-Morozovoyi.jpg)
Фото из семейного архива Елены Морозовой
![Фото Любови Дураковой, Харьков, 2005 год](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_44-Lyubov-Durakova-Harkiv-2005.jpg)
Фото Любови Дураковой, Харьков, 2005 год
![Фотография Геры Артемовой](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_10-Gera-Artemova.jpg)
Фотография Геры Артемовой
![Фото Сергея Кабацкого Фото Сергія Кабацького](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_32-Sergij-Kabatskij.jpg)
Фото Сергея Кабацкого
![Фото Эмине Зиятдиновой, Ленское, Крым, 2009 год](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_42-Emine-Ziyatdinova-Lenske-Krim-2009.jpg)
Фото Эмине Зиятдиновой, Ленское, Крым, 2009 год
![Фото Геннадия Минченко из серии «Мгарский монастырь»](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_27-Gennadij-Minchenko-iz-seriyi-Mgarskij-monastir-.jpg)
Фото Геннадия Минченко из серии «Мгарский монастырь»
![Фото Юнуса Эрдогду](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_43-YUnus-Erdogdu.jpg)
Фото Юнуса Эрдогду
![Фото Шамиля Пташенчука](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_34-SHamil-Ptashenchuk.jpg)
Фото Шамиля Пташенчука
![Фото Михаила Кривеня](https://birdinflight.com/wp-content/uploads/2021/11/XYZ_21-Mihajlo-Kriven.jpg)
Фото Михаила Кривеня
Фото на обложке из семейного архива Елены Морозовой