Инфографика дня: Самые влиятельные языки мира
Команда учёных из Массачусетского технологического университета разработала интерактивную инфографику Global Network of Languages, в которой собрала данные о самых влиятельных языках мира и взаимосвязях между ними.
Среди основных критериев влиятельности, которыми руководствовались авторы, — количество переводной литературы, число статей в «Википедии» и активность пользователей твиттера.
Нажав на один из представленных на графике языков, пользователь сможет ознакомиться с короткой справкой о нём и увидеть, связи с какими другими языками у него наиболее устойчивы.
Как отмечают создатели, одна из главных идей, которую наглядно иллюстрирует их работа, — наличие так называемых узловых языков, которые выполняют роль мостов для других.
Так, например, для того, чтобы текст, написанный на языке кечуа (распространён в некоторых регионах Южной Америки) стал доступен на эстонском, он сперва должен быть переведён на испанский, затем — с испанского на английский, и только затем — с английского на эстонский.
