На скачках в США победила лошадь по кличке Covfefe, названная так в честь опечатки Трампа в твиттере
Скаковая лошадь по кличке Covfefe заняла первое место на турнире Breeder’s Cup в Калифорнии и выиграла $1 миллион. Свою кличку животное получило в честь опечатки американского президента: в 2017 году Дональд Трамп написал твит «Despite the constant negative press covfefe». Вероятно, вместо «covfefe» должно было стоять «coverage» — «несмотря на постоянное негативное освещение прессы». Хотя твит вскоре был удален, слово «covfefe» быстро стало мемом в США.
A horse named “Covfefe” won a Breeder’s Cup event at Santa Anita today. Named after President Trump’s famous mistweet, she has now won six of her first eight races.pic.twitter.com/YhcdPukPqC
— Daily Caller (@DailyCaller) November 2, 2019
«Мы дали ей эту кличку, потому что подумали, что она особенная», — сказала хозяйка лошади Джейми Рот в интервью USA Today. Она отметила, что не слишком следит за политикой и не верит в те вещи, которые пропагандирует Трамп, зато верит в свою лошадь.
Американский президент похвалил победительницу турнира в своем твиттере, но не согласился с тем, что слово «covfefe» — это ошибка. «Здорово! Но откуда вы знаете, что это была опечатка? Может быть, это имеет глубокий смысл!» — написал он.
Great! But how do you know it was a “mistweet?” May be something with deep meaning! https://t.co/00EXMCgQLp
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 4, 2019
Фото: Sean M. Haffey / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP
