
Илона и Мадделена: Жизнь подростков из рабочей семьи
Впервые за девять лет я прогуливаюсь по улицам Парижа, глядя на хорошее и плохое в этом динамичном городе. И сейчас проект Сандры Мель «Илона и Мадделена» кажется мне еще более красивым и проникновенным. Мне повезло увидеть эту серию в рамках выставки New Visions. Дело не только в том, что тема проекта по-прежнему актуальна. Работы Мель — один из редких фотопроектов, рассказывающих о важных вещах благодаря «маленьким людям» и маленьким местам, в которых проходит их жизнь.
«Несколько лет назад Сандра Мель познакомилась с Илоной и Мадделеной, сестрами 11 и 12 лет, которые живут в Жели — рабочем районе города Монпелье. Мель начала снимать их каждодневную жизнь. При помощи их истории Мель хочет рассказать о подростках из рабочих семей. Мель документирует их жизнь в нежной и вместе с тем немного угрюмой манере: квартира площадью 80 квадратных метров, четыре комнаты, Франсуаза и Тьери — безработные родители, Этьен — сосед, о котором заботится семья; пять собак, три кошки и куча предметов, напоминающих об американских индейцах и известном французском певце Джонни Холлидее».
На празднике масштабных проектов на «гигантские» темы «Илона и Мадделена» — как глоток свежего воздуха. Для рассказа о проблемах и историях нашей эпохи Сандра Мель не стала поверхностно рассматривать крупное сообщество людей. Она рисует личный портрет двух сестер — и он получается интимным, очаровательным и искренним. Меня привлекают такие фотосерии, потому что они напоминают, почему я так сильно люблю документальную фотографию: потому что мне интересны люди.

Мадделена красит губы красной помадой, прежде чем пойти играть во двор

Мадделена и Илона перед своим домом. Летом они много играют во дворе, потому что у родителей нет денег оплатить какие-то другие занятия
Единственный сравнимый по масштабу и фокусу проект — это восьмилетняя серия Пита Соузы про президента Обаму. Но Илона и Мадделена — не политики, не высокопоставленные лица и не кинозвезды, они девочки из рабочей семьи. В их кажущейся обычности Мель находит проникновенную значимость и создает проект, который не просто рассказывает об их жизни. Он ставит под сомнение правильность системы, которая привела этих подростков в нынешние социально-экономические условия.

Перед первым причастием
Помимо личных портретов и съемок обычной жизни Мель время от времени показывает девочек на улицах рабочего района Монпелье. Вместо красивой стереотипной архитектуры и пейзажей, которые мы привыкли видеть на фото из Франции, нас встречают снимки, напоминающие о других, менее туристических местах. Главное пейзажное изображение на выставке — одна из сестер бежит к их многоквартирному дому. Мне это скорее напоминает окрестности городов Молдовы, чем городские пейзажи Франции, — что вынуждает поставить под сомнение мои прошлые представления о развитых западноевропейских государствах.

Мадделена бежит к своему дому через пустырь
Выставка Мель небольшая, занимает лишь одну маленькую комнату. Две вводные фотографии и текст-описание перед входом в помещение. При этом фотопроект оставляет много впечатлений. В своих работах Мель переходит от одной сестры к другой, наделяя голосом и идентичностью каждую из героинь. При этом автор демонстрирует связь сестер друг с другом и их отношения с окружающими. Один аспект выставки меня поразил в особенности: кроме титульного снимка, где девочки запечатлены в церкви с родителями, на каждой фотографии сестры — с закрытыми ртами. Словно они молча ждут, что что-то в их жизни произойдет.

С матерью Франсуазой и отцом Тьери в день первого причастия в церкви Сен-Клеофа в Монпелье
На каждом портрете, в каждой сцене, практически во все моменты девочки изображены в молчании, как будто в их ситуации права голоса им не давали. Было это сделано намеренно или нет, я не знаю. Но эти снимки сильно отразили то молчаливое согласие, с которым общество воспринимает трудности представителей бедных классов.
В эпоху шумных историй и исчезающих лиц серия «Илона и Мадделена» — шанс близко познакомиться с двумя девочками и подумать о людях, а не о проблемах.

Илона в вечернем платье во время семейного ужина на следующий день после первого причастия
