Госпожа Коза: Студийные снимки животных с фермы
Фразеологизм «относиться как к скоту» не всегда справедлив: например, фотограф Кевин Хоран относится к козам и овцам с любовью и даже трепетом. 5 Continents Editions недавно опубликовало целую галерею сделанных им портретов мелкого рогатого скота.
Книга «Козы и овцы: портрет одной фермы» — результат неожиданного откровения, случившегося с Хораном после переезда из шумного Чикаго на тихий остров Уидби, штат Вашингтон. Там он познакомился не только с местными жителями, но и с отарой овец и коз, которые каждое утро приветствовали его прямо у дома, словно дружелюбные соседи. В хоре издаваемых ими звуков фотограф смог различить сопрано и баритоны, жалобы и просьбы, возмущение и негодование. Увидев в животных личностей, он тут же решил отразить это «профессионально» — в настоящих студийных снимках.
«Хотелось подарить им нормальные портреты — такие, которые, в моем воображении, они смогли бы забрать домой и повесить на стену», — объясняет Кевин. Критики назвали получившиеся фотографии «портретами деревенских аристократов».
Американский фотожурналист. Живет в Лэнгли, штат Вашингтон; изучал журналистику в Университете Иллинойса. Сотрудничал с The New York Times Magazine, Smithsonian, LIFE, U.S. News & World Report, National Geographic. Работал штатным фотографом в Chicago Daily News и Chicago Sun-Times.
— Мой интерес к козам и овцам похож на интерес, который человек может проявлять к своей собаке. Легко представить себе, как вы внимательно всматриваетесь в ее глаза с вопросом: «Ну что, Рокси? Скажи мне: о чем ты сейчас думаешь?»
На этой планете мы никогда не были одиноки — так или иначе мы взаимодействуем с другими живыми существами. Разве не соблазнительно попытаться возвести мост над пропастью нашего взаимного непонимания? Ведь они, как и мы, чего-то хотят от жизни. Как и мы, они — личности. Это становится ясно, стоит лишь повнимательнее в них всмотреться. Наши нервные системы развивались совместно, поэтому можно предположить, что индивидуальный характер и уникальное сознание есть и у них.
Послушные ли овцы и козы «модели»? Вообще ни разу! У них куча других дел на уме. Портреты получились в результате тщательной настройки освещения, наблюдений за «жестами» и готовности моментально нажать на кнопку. Жесты в портретах играют решающую роль, и фотография — отличный способ их запечатлеть.
Если бы козы и овцы позировали для коммерческой съемки, это была бы реклама ювелирных изделий или финансовых услуг.
Как только я начал работать с моими «моделями», то понял: обстановка в студии и профессиональный свет действительно придают им достоинство и респектабельность. Зрители на самом деле смогут рассмотреть в этих портретах личности. Если бы козы и овцы позировали таким образом для коммерческой съемки, думаю, это была бы реклама предметов роскоши — ювелирных изделий и часов, а также финансовых услуг.
Съемка животных очень мало отличается от съемки людей, разве что с копытными нет необходимости вести разговор. В любом успешном портрете мы создаем своего «персонажа», и неважно, кто в кадре — коза, овца или человек: итог — одновременно очень точная и очень свободная выдумка.
Признаюсь, один провал во время работы над проектом у меня все же случился. Как-то меня пригласили снимать портреты на соседнее ранчо, занимавшееся разведением альпак. Когда только я увидел этих животных, то пришел в восторг. Само очарование! Но чем больше я их разглядывал, тем лучше понимал: у всех них — одно и то же «милашное» бестолковое выражение. Я отказался. По той же причине я не включал в проект ягнят — очень уж хорошенькие. Реакция зрителей на такие портреты была бы слишком простой, автоматической и однообразной.
Люди любят животных, это я знаю. Без моих фотографических подсказок они уже присваивают им человеческие черты. И я им просто помогаю.
Своим проектом я прежде всего хотел бы оставить зрителей в неуверенности: видят ли они отражение сознания животного? Или это всего лишь иллюзия, потому что мир другого биологического вида представить невозможно?
Моя книга может заинтересовать читателей по трем причинам. Первая — юмор и серьезность, в равных долях ей присущие. Вторая — парадокс одновременных схожести и отличий между нами и животными. Третья — любопытство, с которым мы можем рассматривать этих выдающихся существ.
И да, определенно, козел по имени Мистер Монстр смог бы классно меня снять. Любопытно, что бы у него вышло.
В материале использованы фотографии Кевина Хорана из книги «Козы и овцы: портрет одной фермы», опубликованной издательством 5 Continents Editions.