Укрсучфото

Аня Наленская-Милах — о дизайне фотокниги «Кочетов»

Алина Сандуляк расспросила лауреатку премии «Укрсучфото» о дизайнерских решениях и новых тенденциях в сфере фотокниг.

«Укрсучфото» в номинации «Фотокнига года» досталась книге «Кочетов». Это первая работа издательства MOKSOP при Музее Харьковской школы фотографии. В книгу вошли снимки отца и сына Виктора и Сергея Кочетовых, сделанные в Харькове в 1970—2000-х годах. Дизайнером выступила Аня Наленская-Милах.

Аня Наленская-Милах

Дизайнер фотокниг из Польши. Сотрудничает со Sputnik Photos, Rafal Milach, Mateusz Sarello, Glenn Sloggett, Martin Toft и другими. Изучала печать и графический дизайн в Академии искусств в Катовице. Куратор выставки ShowOFF 2015 на Месяце фотографии в Кракове.

Как ты разработала концепцию?

Структура книги полностью проистекает из самого проекта. Мы с Сергеем Лебединским (издатель книги. — Прим. ред.) хотели, чтобы размер был как можно ближе к реальным отпечаткам.

Макет подчеркивает объединенные фотографии — уже существующие пары и новые, составленные специально для книги. Цвета обложки, бумаги и нитей прошивки мы взяли из цветовой палитры снимков. Швейцарский переплет выбрали, чтобы избежать «классического» или «серьезного» вида. Очень простые и функциональные решения.


Фото: Виктор и Сергей Кочетовы / MOKSOP

Как выстраивался визуальный ряд книги?

Нам потребовалось некоторое время, чтобы придумать решение макета. Сначала мы воссоздали пары, выстроили драматургию. Она заключалась не в сюжетной линии, а в переходе настроений или тем. А затем поменяли некоторые местами, чтобы придать немного бодрости и игривости в духе Кочетовых.

Например, мы начинаем с чего-то общего — презентации главного героя / автора, страны, самой фотографии или профессии фотографа и так далее. А заканчиваем автомобилями и девушками — отсылка к Эмилю Нольде. Это что-то, что зритель считывает самостоятельно, в процессе игры.

Удачная бумага. Кто ее выбирал?

Я уже тестировала Fedrigoni Tatami Ivory и частичный масляный лак, который дает вид архивной лабораторной фотопечати. Она хорошо подошла.

kochetov_photobook-4_0005_kochetov_photobook-12
kochetov_photobook-4_0003_kochetov_photobook-14
kochetov_photobook-4_0007_kochetov_photobook-10
kochetov_photobook-4_0009_kochetov_photobook-8
kochetov_photobook-4_0008_kochetov_photobook-9
kochetov_photobook-4_0006_kochetov_photobook-11
kochetov_photobook-4_0004_kochetov_photobook-13


Фото: Виктор и Сергей Кочетовы / MOKSOP

Ты будешь продолжать сотрудничество с Музеем Харьковской школы фотографии?

Я уже работаю над их следующей фотокнигой — «Больничкой» Владислава Краснощека.

Есть ли разница в подходах, когда ты работаешь с классической фотографией 1970-х и, скажем, фотопроектом 2016 года?

Я сделала несколько книг с архивными материалами — например, «Августис» и «Августис 2.0»: это польская фотография 1930-х годов. Разница в том, что вы работаете не с автором напрямую, а через куратора.

В целом я стараюсь не обращаться к эстетике того или иного периода, а передавать способ мышления конкретного художника.

Заметила ли ты новые тенденции в создании фотокниг?

У меня ощущение, что все уже давно было сделано. Даже если в формальном решении фотокниг появляются новые тенденции, это все равно старые идеи, просто переосмысленные. Вернулись тенденции 1990-х: больше интерпретации, богатство визуальности, затеняющей читабельность. Скоро вернется и глянцевая бумага (улыбается).

kochetov_book_conference
Аня Наленская-Милах на Международной конференции по дизайну книг. Вильнюс, 2015 год. Фото: Mantas Puida

Возможно, развивается сторителлинг. Я считаю, он более открыт для новых подходов — это видно в том, как редактируется визуальный ряд. Целые части из него могут пропускаться, как, например, при беге, когда кто-то бежит и то пригибается, то оглядывается назад. Мы видели это и раньше, потому можем заполнить пробелы.

«Укрсучфото» — премия за достижения в фотографии, учрежденная журналом Bird in Flight. Победителя номинации определило международное жюри: дизайнер фотокниг Юми Гото, соосновательница издательства Akina Books Валентина Абенаволи, директор издательства Schilt Publishing Маартен Шильт и инициатор Украинской фотографической альтернативы Миша Педан.

Лекция Ольги Бабич «Как провести коммерческую съемку и не облажаться»

Новое и лучшее

231

186

67
337

Больше материалов