Фотопроект

Китайская грамота: Проект украинца об Азии

Украинские танцоры, модели и учителя английского языка ездят на заработки в Китай — и часто возвращаются с культурным шоком. Украинец Игорь Дудник не стал исключением: на то, чтобы привыкнуть к народной республике, у него ушло три года. Помогла камера — Игорь сделал десятки портретов местных жителей, на которых они выглядят одновременно чужими и похожими на нас.

Рыночные реформы, начатые еще в 70-х, сильно приблизили КНР к глобальному миру. Туда потекли инвестиции из Европы и Америки, международные бренды открыли свои магазины и перенесли производства.

Но Китай интегрировался не во всем: например, он остается страной с крайне низким уровнем миграции. Хотя за рубежом учатся и работают более десяти миллионов китайцев, это все еще меньше полупроцента населения республики. Людей, которые едут жить в Китай из других стран, и вовсе меньше одной десятой процента (для сравнения: в США 15,6% населения — мигранты). Для западного человека жизнь в Китае — обычно недолгое приключение или вынужденная мера.

Игорь Дудник попал в китайский город Наньчан три года назад, устроившись танцором в парк развлечений. Он рассчитывал, что купил билет в экзотическую, но лучшую жизнь, и не ожидал, что следующие три года будет натыкаться на барьеры в общении и постоянные напоминания о том, что он чужак. Украинец решил бороться с культурным шоком при помощи фотографии.

Игорь Дудник 25 лет

Живет в Кривом Роге. Окончил курс арт-фотографии Сергея Мельниченко.

— Приехав в Китай, я столкнулся с закрытостью местных. Я много говорил с ними, выслушивал их истории — но у нас не получалось понять и принять друг друга. Многие из тех, с кем я встречался, имели слабое представление о том, что происходит за пределами Китая. Я ощущал постоянную усталость — во мне накопилось невысказанное недовольство.

Я выходил на улицу и заставлял себя разговаривать с прохожими, улыбаться им, а затем стал просить разрешения сделать снимок. Китай считается очень удобной страной для фотографов: люди здесь настолько свыклись с направленными отовсюду камерами, что не возражают, когда их кто-то снимает. Тем не менее я спрашивал разрешения на съемку и признавался, что делаю фотопроект о китайцах, — для меня было важно обоюдное желание пойти на контакт.

©_1
©_6
©_9

Все надписи на портретах — это озвученные героями мысли. Я зачеркивал глаза корректором, а не маркером, потому что хотел оставить немного света в их взгляде — грубоватый прием, но я решил добавить снимкам наглядности. Серия портретов смазана и неаккуратна: именно так я воспринимаю неряшливый Китай.

Люди здесь не возражают, когда их кто-то снимает.

Несмотря на все трудности, спустя три года я понял, что наши взгляды на жизнь схожи. Украинцам, мечтающим уехать подальше от дома, может показаться странным, что другие точно так же стремятся вырваться из своей страны. Я убедился, что для меня нет ничего лучше дома, родной земли и людей, с которыми понимаешь друг друга.

©_22
©_10
©_5
©_8
©_3
©_7
©_2
©_4
©_14
Микроскопическая угроза: Как живет непризнанное государство Силенд
23 053

Новое и лучшее

360

309

160
521

Больше материалов