Фотопроект

Не вижу цели, вижу препятствия: Жизнь ирландских кочевников

Путешественники, цыгане, пэйви — так в Ирландии называют кочевую этническую группу, которая всю жизнь проводит в дороге. У них свой язык и традиции, семьи по 8-12 детей, они обожают наряжаться, а в свободное время боксируют, рыбачат, плавают, играют в гандбол и танцуют. Фотограф Жозеф-Филипп Бевияр много лет снимает, как взрослеют дети, у которых нет постоянного дома, но есть крепкая семья.

Исследователи до сих пор спорят о происхождении пэйви. Кто-то считает, что первые путешественники были вынуждены покинуть свои земли во время английской экспансии; другие утверждают, что они населяли Ирландию еще в Средние века.

Сейчас в стране проживает около 23 тысяч кочевников. Многие из них при поддержке государства обзавелись постоянным домом, но некоторые все так же продолжают колесить по дорогам своих предков. И те и другие подвергаются систематической дискриминации и унижениям. Фотограф Жозеф-Филипп Бевияр снял целый фотоальманах о кочевых семьях, взрослении и бесконечном путешествии.

Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Жозеф-Филипп Бевияр

Фотограф из Бостона. Изучал фотографию в Бостонском институте искусств. Работы представлены в галереях Англии, Франции и США. Обладатель наград Moscow International Foto Awards, Art Institute of Boston Portfolio Competition, Visual Arts Award и других.

— Я снимаю ирландских путешественников уже 11 лет. Мне понадобилось время, чтобы установить с ними доверительные отношения и больше узнать об их уникальной культуре. Когда я приехал к пэйви в первый раз, то выбрал самый неподходящий момент. Оказалось, что накануне молодая девушка покончила с собой, а на следующий день и ее парень тоже наложил на себя руки. Я был шокирован и расстроен этой новостью. Лишь позже я понял, что подобные трагические события — не редкость среди кочевников.

Мне удалось сблизиться с ними благодаря уважительному отношению. Также мне помогают фотографии — для пэйви это настоящие сокровища, и время от времени я дарю им их портреты. Целью моей жизни стало документирование истории этого сообщества и взросления детей-путешественников. Будут ли они придерживаться традиций или потеряют себя в быстро меняющемся мире?

Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Игрушечные сигареты, Типперари, 2019 год
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Семья Маккарти, Корк, 2018 год
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Леанна вверх тормашками, Типперари, 2020 год

Сообщество ирландских путешественников очень сплоченное. Пэйви обычно работают сами на себя или живут на пособие, так как подвергаются дискриминации и не могут найти официальную работу. Матери и старшие дочери заботятся о младших детях, одевают и кормят их, работают по дому и иногда ходят по магазинам, покупая еду и одежду. Ирландские путешественники очень религиозны, поэтому женщинам не разрешено пить, курить и заниматься сексом до замужества. В свободное время девочки любят наряжаться и краситься. Их можно увидеть играющими в классики или прыгающими на батуте, а также танцующими под любимую музыку.

Среди мужчин-пэйви встречаются художники, строители, механики, кровельщики и укладчики асфальта. Также они собирают и сдают металлолом, учат своих сыновей обращаться со скотом, ухаживают за лошадьми — они есть у некоторых семей. Мужчины обычно катаются в запряженных лошадьми одноместных двуколках, ходят в гости к родственникам, поют у костра. Спорт здесь очень популярен — ирландские путешественники боксируют, рыбачат, плавают, играют в гандбол.

Отдельное место в культуре путешественников занимают праздники: пэйви отмечают свадьбы, церемонии святого причастия, дни рождения, годовщины и крестины. И каждый раз они одеваются так, чтобы произвести сногсшибательное впечатление. Ни для одного члена семьи, даже самого младшего, они не пожалеют денег на красивый наряд. Каждый их «выход в свет» — повод показать все самое лучшее.

Каждый праздник — повод нарядиться в самое лучшее.

BEVILLARD Pavees
После венчания, Уэксфорд, 2019 год
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Три девочки после церемонии первого причастия, Типперари, 2019 год
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Присцилла ожидает окончания дождя в день своей свадьбы, Типперари, 2020
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Девочка из семьи Киллиган на диване со статуей, Гэлуэй, 2019
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Майки, Нелли-Роуз, Байди и Джуди, Типперари, 2020 год
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Томми, Типперари, 2018 год
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Нэд и две его дочери, Типперари, 2019 год
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Сарай вагоностроителя, Типперари, 2021 год
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Поцелуй Уильяма и Присциллы, Типперари, 2018 год

Обычно в семьях путешественников от 8 до 12 детей. На фото они выглядят счастливыми озорниками, но на самом деле им приходится очень нелегко. Детей пэйви часто травят и обижают в городских школах. На некоторых стоянках кочевников нет проточной воды, электричества и канализации. Кроме того, почти все дети недосыпают: они живут в караванах с одним, двумя или в лучшем случае тремя спальными местами. Я знаю семью с 12 детьми, где на всех приходится три спальни. Поэтому дети и проводят все свободное время на улице — у них просто нет другого выхода.

Среди ирландских путешественников уровень самоубийств в 12 раз выше, чем среди оседлого населения страны. Иногда даже 9-летние дети решают свести счеты с жизнью. Причиной такой трагической статистики служат расизм, проблемы с психическим здоровьем, систематическая травля, безработица, жизнь в переполненных фургонах, алкоголизм и, к сожалению, наркотики.

Я знаю семью с 12 детьми, где на всех приходится три спальни.

Я убежден, что медиа играют ведущую роль в стигматизации пэйви. Как это часто бывает в маргинализированных группах, стоит кому-то из их представителей оступиться и совершить преступление, как вот уже всех кочевников изображают опасными бандитами. За 11 лет работы над проектом я не был свидетелем ни одного проступка в коммуне путешественников. Подавляющее большинство правонарушений в Ирландии совершают те, кто ведет оседлый образ жизни. И все же каждый раз, когда в преступлении замешаны пэйви, составляющие менее 1% всех ирландцев, медиа раздувают из новости целый скандал.

Я многому научился, живя и работая с этими людьми. Они находчивые и трудолюбивые. Во время моей последней поездки на стоянку кочевников я встретил отца и сына, с ног до головы покрытых голубой краской. Они как раз закончили красить свой трейлер и отмывали краску с кожи при помощи сливочного масла — вряд ли кто-то из городских жителей додумался бы до такого. В этом сообществе вольных путешественников я нашел много друзей, мы стали по-настоящему близки, и один из них даже подарил мне цыганский перстень в знак нашей дружбы. Для меня это большая честь.

Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Мать и сын, Дублин, 2019 год
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Кэти и деревья, Клэр, 2018 год
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Дети Кейси возле дерева, Лимерик, 2019 год
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Джонни и петух, Типперари, 2019 год
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Мэри и Майки, Типперари, 2018 год
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Перестрелка из пистолетов с пульками, Керри, 2019 год
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Братья Донахью, Голуэй, 2019 год
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Шарлотта, Типперари, 2019 год
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Грот Делани, Голуэй, 2020 год
Жозеф-Филипп Бевияр пэйви
Майкл, Па и Никита, Типперари, 2019 год

Новое и лучшее

30 080

4 843

5 479
6 191

Больше материалов