Скандал вокруг GQ: Серену Уильямс назвали женщиной года, но ошиблись с кавычками

Журнал GQ назвал американскую теннисистку Серену Уильямс женщиной года и разместил ее фотографию на обложке. Номинация, на которую с 2003-го выдвигают и женщин, называется «Человек года» (Men of the Year), но на обложке с Уильямс слово «человек» зачеркнуто, а вместо него написано «женщина».

Пользователи раскритиковали обложку и посчитали такую пунктуацию неуместной. «Возможно, обложка журнала — не лучшее место, чтобы использовать кавычки в слове „женщина“? Неужели никто об этом не подумал?» — написала в твиттере одна из тех, кого возмутили такие знаки препинания. Фанаты сочли кавычки издевкой над Уильямс, которую постоянно критикуют за неженственность.

Quotes or no quotes, Serena our woman of the year, every year! #blackexcellence pic.twitter.com/KKjzPZx1xF

— Black Excellence (@BExcelOnline) 15 ноября 2018 г.

На протяжении своей карьеры Серена Уильямс становилась объектом нападок из-за цвета кожи, телосложения и «мужеподобности». В 2017 году она написала открытое письмо, в котором рассказала, с какими трудностями сталкиваются женщины в спорте.

Редакция журнала объяснила, что кавычки — это художественный прием дизайнера Вирджила Абло. Дизайнер и правда уже использовал их в коллекции Queen, созданной брендом Off-White и Nike, где в кавычки взято имя Серена.

Напомним, в сентябре Серену Уильямс оштрафовали за неподобающее поведение на Открытом чемпионате США по теннису, после чего она обвинила судью Карлоса Рамоса в сексизме и назвала его «вором».

Фото: Theo Wargo / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP / East News