Главную роль в фильме «Русалочка» сыграет темнокожая актриса. В сети выбор назвали дискриминацией
19-летняя R&B-певица Хэлли Бэйли сыграет главную роль в киноадаптации мультфильма «Русалочка» от Disney. Сообщение об этом появилось на сайте фан-клуба студии 3 июля. Режиссер предстоящего фильма Роб Маршалл («Мемуары Гейши», «Пираты Карибского моря: На странных берегах», «Мэри Поппинс возвращается») сказал, что Бэйли обладает редким сочетанием сердечности, молодости, невинности и внутреннего содержания, которые являются ключевыми для этой роли. Сама певица отреагировала на новость в своем твиттере, написав: «Мечты сбываются…» Известно, что в картине будут звучать оригинальные песни из мультфильма 1989 года, написанные композитором Аланом Менкеном.
Этот случай станет вторым, когда в ремейке темнокожая девушка сыграет белую принцессу: в 1997 году Disney выпустила фильм «Золушка», в котором главную роль исполнила темнокожая певица Брэнди Норвуд. Большинство людей в социальных сетях положительно отозвались о выборе Бэйли на главную роль. Комментаторы похвалили вокальные данные певицы и отметили, что если белая актриса Руни Мара исполнила роль индианки в фильме «Пэн: Путешествие в Нетландию» 2015 года, то и Бэйли может сыграть Русалочку.
Let's get #BlackPrincessAriel trending to show support our for Princess Ariel being played by a young woman of color, Halle Bailey. It doesn't seem "typical" to you but for POC it's a big moment in Disney princess history. A black woman playing Ariel? Wut? Hell yeah. pic.twitter.com/VWkqPwEMLc
— Kenidra4Humanity (@KenidraRWoods_) 4 июля 2019 г.
If a white girl can play Tiger Lily, then a black girl can play #Ariel. #HalleBailey pic.twitter.com/W1Tf2cYmo3
— ʕ´•ᴥ•`ʔ (@thewindfall) 4 июля 2019 г.
Our Ariel @chloexhalle
— Janelle Monáe, Cindi (@JanelleMonae) July 4, 2019
PERFECT choice ??♀️??♀️??♀️??♀️??♀️congratssss Halle my love ??♀️??♀️??♀️ pic.twitter.com/oyldB6RoqS
While people get butthurt over having a black Ariel I'll be over here enjoying Halle Bailey's gorgeous disney princess voice ?✨?✨? pic.twitter.com/eARzkhwKt5
— QUEEN BEY (@thequeenbey__) 4 июля 2019 г.
Однако некоторые назвали выбор актрисы на роль Ариэль дискриминацией, а в твиттере появились хештеги #НеМояРусалочка и #НеМояАриэль.
Disney: Halle Bailey will be cast as Ariel
— Je'lon Alexander (@JelonAlexander) 3 июля 2019 г.
White Women: pic.twitter.com/uY3r3kFCqt
Disney: Хэлли Бэйли сыграет Ариэль / Белые женщины:
#Epicfail @DisneyStudios you never plan on having a redhead play redhead character again? #Ariel is an #Iconic #Redhead You didn't consider #Riverdale @madelainepetsch or @hollandroden?
— Ruby Red ????♀️ #SaveTheKidsAreAlright (@KansasKickass) July 3, 2019
Plus you cast @melissamccarthy as #Ursula instead of @lizzo?!#NotMyLittleMermaid #NotMyAriel pic.twitter.com/5bUnvMxmNo
«Disney, вы никогда не сделаете главную героиню рыжей?»
#notmyariel #notmymermaid #notmylittlemermaid the little mermaid is pale with long red hair and green eyes, did the casting directors had a stroke when they choose her or something? Disney is famous for their casting but this is just plain rubbish
— Lisa (@lisa_judo) July 3, 2019
«Русалочка бледная, с длинными рыжими волосами и зелеными глазами; режиссеров хватил удар, когда они выбирали ее? Disney славится своим кастингом, но это просто чушь»
This is doscrimination to the red-heads girls!!!!? #notmylittlemermaid #NotMyAriel
— #WadeInTheHusHushMovie (@JustSunshine200) July 4, 2019
«Это дискриминация рыжеволосых девушек!»
Would you be mad if they made Mulan white ? #notmylittlemermaid #notmyariel
— christy (@medehoee) July 4, 2019
«Вы бы разозлились, если бы Мулан сделали белой?»
На роль Жасмин выбрали портретно похожую актрису с кожей на полтона светлее, чем в оригинале, все: "гребаные расисты, как вы могли, она не похожа!!!!1!1"
— Лиля Лауданум (@lilaudanum) July 4, 2019
На роль Ариэль выбрали совершенно не похожую чернокожую певицу, те же люди: "идеально! "#BlackAriel #notmylittlemermaid
В ответ многие комментаторы резонно отметили, что Русалочка — вымышленный персонаж
Reminder that if Ariel were “realistic,” she’d probably look like this, just sayin’ pic.twitter.com/k3pFSJ8eRK
— Hayden Wilder (@TheHaydenWilder) 4 июля 2019 г.
«Напоминаю, что если бы Ариэль была "реалистична", она выглядела бы вот так»
White people complaining they cast a black girl as Ariel: Disney created 49 films from 1937-2009 before delivering their first black princess with Tiana. Black girls watched an entire catalog NEVER seeing themselves. For 70 years.
— Hillary Monahan (@HillaryMonahan) 3 июля 2019 г.
You spoiled, racist brats.
«Белые люди жалуются, что Ариэль сыграет темнокожая девушка: Disney выпустила 49 фильмов с 1937 по 2009 год, прежде сделать Тиану первой темнокожей принцессой. Цветные девушки смотрели эти фильмы, НИ РАЗУ не узнав в них себя. За 70 лет. Вы избалованы, расистские козлы»
She's a mermaid Becky, they don't really exist, unlike your racism.
— SMDH at Bros?? (@AYFKMPEOPLE) 3 июля 2019 г.