В Бельгии отреставрировали Гентский алтарь XV века. Выразительная морда ягненка напугала интернет
Бельгийский Королевский институт культурного наследия завершил реставрацию знаменитого Гентского алтаря, продлившуюся более семи лет и стоившую $2,5 миллиона. В ходе реставрации было сделано «шокирующее» открытие: выяснилось, что ягненок на центральной панели алтарного полиптиха выглядит совсем не так, как привыкли критики и искусствоведы.
Общий вид Гентского алтаря. Фото: Wikipedia Commons
Гентский алтарь был создан в 1432 году. Его начал рисовать художник Северного Возрождения Хуберт ван Эйк, а закончил его брат и ученик Ян ван Эйк, впоследствии ставший гораздо более известным живописцем, чем Хуберт. Это одно из самых известных и наиболее часто воруемых произведений искусства в мире: алтарную картину успели украсть в том числе армия Наполеона и нацисты во время Второй мировой войны. Центральная панель изображает поклонение агнцу, символизирующему Иисуса.
В мире искусства привыкли к определенному виду самого ягненка, однако реставрация вскрыла, что его привычное изображение было создано не ван Эйками: неизвестный художник перерисовал овцу на столетие позже, в середине XVI века. Оказалось, что у оригинального ягненка очень выразительные губы и глаза, а взгляд пугающе напоминает человеческий. Реставрация привлекла внимание интернет-пользователей. Многие из них даже не поверили, что такой вид овцы — оригинальная задумка художников, а не ошибка реставраторов. Большая разница между оригиналом и отреставрированной версией вдохновила пользователей твиттера на волну экзистенциальных мемов.
Uh, so apparently they restored the Ghent Altarpiece and pic.twitter.com/JljwfEZlzu
— Fʀ. A. J. D. S. (@frajds) January 20, 2020
«Хм, по-видимому, они отреставрировали Гентский алтарь и…»
Therapist: The uncovered face of the Lamb of God in the Ghent Altarpiece isn't real. It can't hurt you.
— Dr Eleanor Janega (@GoingMedieval) January 20, 2020
The uncovered face of the Lamb of God in the Ghent Altarpiece: pic.twitter.com/RBmm48wN0w
«Психотерапевт: „Обнаруженная морда Агнца Божьего на Гентском алтаре не реальна. Она не может тебе навредить“ / Обнаруженная морда Агнца Божьего на Гентском алтаре: …»
— Huw Richardson (@StanBobOP) January 20, 2020
«Все так, как и должно быть. Не существует ни греха, ни правды. Следуй за своим счастьем, просто делай это. Успокойся, спи / Бог реален. Замешательство. Он отчаянно тебя любит и хочет, чтобы ты был праведным. Полностью остановись. Проснись, черт возьми»
— New Year, New Meat (@bonus_bones) January 20, 2020
«Дар быть любимым / Ужасное испытание быть узнанным»
— MerryCatimas2019 (@pinkacreisnuts) January 21, 2020
